Mainstream and non-mainstream languages should not be conceived of in terms of competition.
|
Les llengües dominants i no dominants no s’haurien de concebre en termes de competència.
|
Font: MaCoCu
|
Words becoming mainstream is counterproductive.
|
Les paraules que esdevenen dominants són contraproduents.
|
Font: wikimedia
|
The term has since seen mainstream use.
|
Des de llavors s’ha popularitzat l’ús del terme.
|
Font: Covost2
|
Pasolini and the Critique of Mainstream Culture
|
Pasolini i la crítica de la cultura dominant
|
Font: MaCoCu
|
These contentions are categorically rejected by mainstream archeology.
|
L’arqueologia tradicional rebutja rotundament aquestes disputes.
|
Font: Covost2
|
These conclusions are not supported by mainstream medicine.
|
Aquestes conclusions no estan suportades per la medicina convencional.
|
Font: Covost2
|
The album was the band’s biggest mainstream hit.
|
L’àlbum va ser l’èxit convencional més gran del grup.
|
Font: Covost2
|
Mainstream economics consistently fails to predict the future.
|
L’economia convencional falla sistemàticament en preveure el futur.
|
Font: MaCoCu
|
His campaign against the mainstream media may even help to get him re-elected, because most people don’t trust the mainstream media anymore.
|
La seva campanya contra els mitjans de comunicació pot fins i tot ajudar-lo a ser reelegit, perquè la majoria de la gent ja no confia en els mitjans de comunicació.
|
Font: MaCoCu
|
Having achieved mainstream success, played to sold-out arenas.
|
Després d’assolir el seu màxim èxit, va actuar amb totes les localitats esgotades.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|