A more generic term is "mainline".
|
Un terme més genèric és "troncal".
|
Font: Covost2
|
These units form the basis of Southeastern’s mainline fleet.
|
Aquestes unitats són la base de la flota principal del sud-est.
|
Font: Covost2
|
Operation of these trains involves both resident and mainline locomotives.
|
El funcionament d’aquests trens implica locomotores residents i locomotores de línia principal.
|
Font: Covost2
|
It is the twelfth title in the mainline "Final Fantasy" series.
|
És el dotzè títol de la sèrie principal "Final Fantasy".
|
Font: Covost2
|
This will enable mainline water-stops to be avoided on certain routes.
|
Això permetrà evitar aturades d’aigua en certes rutes.
|
Font: Covost2
|
Mainline railway lines are still closed.
|
Les principals línies de ferrocarril encara estan tancades.
|
Font: Europarl
|
The final roll-out stage of the mainline bus network includes a horizontal route and three vertical services to complete the set of 28 services making up the new network.
|
La darrera fase d’implantació de la infraestructura d’altes prestacions d’autobús inclou una línia horitzontal i tres de verticals que completen el conjunt de les 28 línies de la nova xarxa.
|
Font: MaCoCu
|
Unfortunately the manufacturers often do not submit their changes and extensions back to the mainline firmware developers, so their changes are not integrated into newer versions of the original firmware.
|
Malauradament, els fabricants no informen dels canvis i extensions als desenvolupadors del microprogramari de la línia principal, per la qual cosa els canvis no s’integren en les noves versions del microprogramari original.
|
Font: MaCoCu
|
The improvements include the completion of the new mainline bus service, the renewal and increment of the bus fleet and the arrival of the metro service in the neighbourhoods of La Marina.
|
Les millores inclouen l’acabament de la xarxa de bus d’altes prestacions, la renovació i ampliació de la flota d’autobusos i l’arribada del servei de metro als barris de la Marina, entre altres.
|
Font: MaCoCu
|
Fantastic for commuters with the mainline station nearby.
|
Fantàstic per als viatgers amb l’estació de la línia principal a prop.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|