maimed n
- mutilat mutilada mf
Resultats de la cerca per a «maimed»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Then, say of himself, referring to his previous experience: "The man without religion is a spiritual decline, a maimed man." | Després, diria de si mateix, referint-se a la seva experiència anterior: "L’home sense religió és mancat espiritualment, és un home mutilat". |
| Font: MaCoCu | |
| Six million have been maimed for life. | Sis milions han quedat mutilats per a tota la vida. |
| Font: Europarl | |
| A peasant country was invaded and millions of its people were killed, maimed, dispossessed, poisoned; 60,000 of the invaders took their own lives. | Un país camperol va ser envaït i milions de persones van ser assassinades, mutilades, desposseïdes, enverinades; 60.000 dels invasors van perdre les seves pròpies vides. |
| Font: MaCoCu | |
| Images that we have seen for years in the press and audiovisual media: columns of refugees, corpses, wounded, maimed... Bosnians, Croats, Serbs or Albanians. | Unes imatges que durant anys hem pogut veure a la premsa i als mitjans audiovisuals: columnes de refugiats, cadàvers, ferits, mutilats... de bosnians, croates, serbis o kosovars. |
| Font: MaCoCu | |
| Based on nothing but Washington’s endlessly repeated false accusations, millions of peoples have been murdered, maimed, orphened, widowed, displaced, and sent as refugees overrunning Europe. | Basat en res més que les repetides i falses acusacions de Washington, milions de persones han estat assassinades, mutilades, deixades òrfenes, vídues, desplaçades i enviades com a refugiats envaint Europa. |
| Font: MaCoCu | |
| Consequently millions suffer from avoidable diseases or are maimed and shot. | Com a conseqüència, milions de persones pateixen malalties evitables o són mutilats i assassinats. |
| Font: Europarl | |
| In many Islamic countries, girls are genitally maimed, although this is not mentioned anywhere in the Koran. | En nombrosos països islàmics se’ls practica l’ablació del clítoris a les dones. Tot això sense que l’Alcorà digui res sobre aquest tema. |
| Font: Europarl | |
| Well, minus the 200 men maimed by David | Bé, menys els 200 homes mutilats per David |
| Font: AINA | |
| Growing up in Northern Ireland, I saw too many people maimed and murdered in the pursuit of political goals. | En créixer a Irlanda del Nord, he vist a massa persones mutilades i assassinades en nom d’uns objectius polítics. |
| Font: Europarl | |
| His insult to our honoured police dead and to our honoured police maimed is something we will not tolerate. | El seu insult als membres de la nostra respectada policia que han perdut la vida i als quals han quedat invàlids és una cosa que no tolerarem. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |