Diccionari anglès-català: «madrigal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «madrigal»

anglès → català

madrigal n 

literatura música 
  1. madrigal m
Exemples d’ús (fonts externes)
It was the most important and widespread predecessor to the madrigal. Va ser el predecessor més important i el més estès del madrigal.
Font: Covost2
He wrote many books on madrigal and motets, most celebrated by the treatise writers of his century. Va compondre nombrosos llibres de madrigals i motets, molt celebrats pels tractadistes del seu segle.
Font: Covost2
One earmarked for the Madrigal warehouse in Houston? Un marcat al magatzem de Madrigal a Houston?
Font: OpenSubtitiles
This Madrigal thing seems hinky, though, you know? Encara que aquesta cosa del Madrigal sembla molt estranya, saps?
Font: OpenSubtitiles
The Cor Madrigal proposes us a program dedicated to our popular song, which has always been a meeting point between our traditions and the music we call culture. El Cor Madrigal ens proposa un programa dedicat a la nostra cançó popular, que sempre ha estat un punt de trobada entre les nostres tradicions i la música que anomenem culta.
Font: MaCoCu
His musical production has partly survived and includes sacred music, two ensaladas and two madrigal collections (in Romance language) with texts by Garcilaso de la Vega, Ausiàs Marc and Pere Serafí. La seva producció musical es conserva fragmentàriament, amb obres litúrgiques, dues ensalades i dues col·leccions de madrigals en llengua romanç, amb textos d’autors com ara Garcilaso de la Vega, Ausiàs March o Pere Serafí.
Font: MaCoCu
Duplex in Vila-real - Madrigal Dúplex a Vila-real - Madrigal
Font: HPLT
Residential development Madrigal 16, Madrid Promoció residencial Madrigal 16, Madrid
Font: HPLT
Accommodations in Madrigal de la Vera Allotjaments en Madrigal de la Vera
Font: HPLT
Hotels in Madrigal de la Vera Hotels a Madrigal de la Vera
Font: HPLT
Mostra més exemples

català → anglès

madrigal m 

literatura música 
  1. madrigal
Exemples d’ús (fonts externes)
It was the most important and widespread predecessor to the madrigal. Va ser el predecessor més important i el més estès del madrigal.
Font: Covost2
One earmarked for the Madrigal warehouse in Houston? Un marcat al magatzem de Madrigal a Houston?
Font: OpenSubtitiles
This Madrigal thing seems hinky, though, you know? Encara que aquesta cosa del Madrigal sembla molt estranya, saps?
Font: OpenSubtitiles
To your investigation, I pledge Madrigal’s full cooperation and transparency. Per la seva investigació prometo la total cooperació i transparència de Madrigal.
Font: OpenSubtitiles
The Cor Madrigal proposes us a program dedicated to our popular song, which has always been a meeting point between our traditions and the music we call culture. El Cor Madrigal ens proposa un programa dedicat a la nostra cançó popular, que sempre ha estat un punt de trobada entre les nostres tradicions i la música que anomenem culta.
Font: MaCoCu
Duplex in Vila-real - Madrigal Dúplex a Vila-real - Madrigal
Font: HPLT
Residential development Madrigal 16, Madrid Promoció residencial Madrigal 16, Madrid
Font: HPLT
Accommodations in Madrigal de la Vera Allotjaments en Madrigal de la Vera
Font: HPLT
Hotels in Madrigal de la Vera Hotels a Madrigal de la Vera
Font: HPLT
Madrigal assures that this art will not die. Madrigal assegura que aquest art no morirà.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0