Made by hand with natural materials such as cotton and linen.
|
Elaborat a mà amb materials naturals com el cotó i el lli.
|
Font: MaCoCu
|
An open-mouthed jar, made by hand and fired in a reducing atmosphere.
|
Atuell de boca oberta, fabricat a mà i cuit en una atmosfera reductora.
|
Font: MaCoCu
|
The whole production was made by hand, even the sewing, which meant a great effort.
|
Tota la fabricació era artesanal, inclòs el cosit, que requeria molt d’esforç.
|
Font: MaCoCu
|
This device, made by hand, allowed many houses without electricity to have access to water.
|
Aquest aparell, fet a mà, va permetre que moltes masies sense electricitat poguessin tenir accés a l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
The roses are made by hand by the people who are living in the Fundación Boscana residence.
|
Les roses estan elaborades a mà per les persones que estan vivint a la residència de Fundació Boscana.
|
Font: MaCoCu
|
Because as the sticks are made by hand in an artisanal way, each one is different
|
Perquè com que els bastons es fan a mà de forma artesanal, cadascú surt diferent
|
Font: MaCoCu
|
Description The Sapphire and Rose Gold Necklace belongs to the Grau jewelry brand, made by hand by master craftsmen.
|
Descripció El Collaret Safirs i Or Rosa pertany a la marca de joies Grau, realitzada a mà per mestres artesans.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, they have expanded their range of products, made by hand with quality and proximity raw materials.
|
A més, han ampliat la seva gamma de productes, elaborats artesanalment i amb matèries primers de qualitat i de proximitat.
|
Font: MaCoCu
|
The necklace is made by hand with nylon webbing brown high quality, very durable and pleasant to the touch.
|
El collaret està fet a mà amb cinta de niló de color marró d’alta qualitat, molt resistent i de tacte agradable.
|
Font: MaCoCu
|
It is made by hand by boiling the figs on a small flame for hours until a homogeneous mass is produced.
|
La seva elaboració es realitza de forma artesanal coent les figues a foc lent durant hores fins a aconseguir una massa homogènia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|