macroscopic adj
- macroscòpic macroscòpica
Resultats de la cerca per a «macroscòpic»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
català → anglès (1 resultat)
macroscòpic macroscòpica adj
- macroscopic | macroscopical
| The sperm evaluation process is divided into the macroscopic and microscopic examinations. | El procés d’avaluació de l’esperma es divideix en l’examen macroscòpic i el microscòpic. |
| Font: MaCoCu | |
| We must study brain function from a microscopic and macroscopic point of view. | Cal estudiar el funcionament del cervell tant des d’un punt de vista microscòpic com macroscòpic. |
| Font: MaCoCu | |
| Describe simply the principles of thermodynamics and apply them to a macroscopic system. | Descriure de manera senzilla els principis de la termodinàmica i ser capaç d’aplicar-los a un sistema macroscòpic. |
| Font: MaCoCu | |
| To use periodic properties and chemical bond to foresee the macroscopic behaviour of elements and their principal compounds. | Utilitzar les propietats periòdiques i el concepte d’enllaç químic per preveure el comportament macroscòpic dels elements i dels seus principals compostos. |
| Font: MaCoCu | |
| To explain how the macroscopic and dimensional design of the implant is carried out, how the state of the recipient bone is analysed and which are the main surgical techniques. | Per explicar com es fa el disseny macroscòpic i dimensional de l’implant, com s’analitza l’estat de l’os receptor i quines són les principals tècniques quirúrgiques. |
| Font: MaCoCu | |
| Physical Chemistry III presents the fundamentals of the microscopic (quantum) world plus an introduction to statistical thermodynamics in order to build the bridge between the macroscopic and microscopic worlds. | La Química Física III presenta els fonaments microscòpics (quàntica), més una introducció a la termodinàmica estadística que permet bastir el pont entre el món macroscòpic i microscòpic. |
| Font: MaCoCu | |
| In mathematical parlance it asserts that the entropy of any macroscopic system plus its surroundings never decreases, and that it tends to a maximum which characterizes the equilibrium state. | En termes matemàtics afirma que l’entropia de qualsevol sistema macroscòpic més el seu entorn mai decreix i que tendeix a un màxim, el qual caracteritza l’estat d’equilibri. |
| Font: MaCoCu | |
| Altogether, the expansion of the Universe is accelerated because, after all, it is an ordinary macroscopic system; i.e., it complies with the thermodynamic laws as any other does. | En resum, l’expansió de l’Univers és accelerada perquè, en el fons, es tracta d’un sistema macroscòpic ordinari; és a dir, obedient, com qualsevol altre, a les lleis de la termodinàmica. |
| Font: MaCoCu | |
| Austrian physicist Erwin Schrödinger invented the paradox of Schrödinger’s cat by reflecting on the unacceptable situations in which these phenomena appeared in the macroscopic world [3]. | El físic austríac Erwin Schrödinger va inventar la paradoxa del gat de Schrödinger en reflexionar sobre les inacceptables situacions en les quals aquests fenòmens apareguessin en el món macroscòpic [3]. |
| Font: MaCoCu | |
| `Pathologists diagnose not only trough the study of the microscopic and macroscopic tissue and cytological samples, but also generate information needed for decision making in the field of oncology. | Els patòlegs no solament estableixen diagnòstics mitjançant l’estudi macroscòpic i microscòpic de les mostres citològiques i tissulars, sinó que també generen informació que és necessària per a la presa de decisions en el camp de l’oncologia. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |