més desitjable adj
- preferable
Resultats de la cerca per a «més desitjable»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| “Adaptability is a most desirable habit or quality for success in life.” | “L’adaptabilitat és un hàbit o qualitat més desitjable per l’èxit en la vida ”. |
| Font: MaCoCu | |
| Towards the end of flowering it can take on beautiful purple colours that give it a most appetising appearance. | Al final de la floració, pot prendre bells colors porpres que li donen un aspecte d’allò més desitjable. |
| Font: MaCoCu | |
| While the administration and services staff (PAS) "see teleworking as more desirable than the rest of the university community”. | Mentre el personal d’administració i serveis (PAS) “veu més desitjable el teletreball que la resta de la comunitat universitària”. |
| Font: MaCoCu | |
| By making the infected mouse or person more attractive to mosquitoes, viruses increase their chances of being able to jump to new hosts. | En convertir el ratolí o persona infectada en un subjecte més desitjable als mosquits, els virus augmenten les seves probabilitats de poder saltar a nous hostes. |
| Font: MaCoCu | |
| This practice does not seem to be the most desirable intervention, so P.I.P.P.Y. experiences a social response that attempts to put the developmental needs of children first. | Aquesta pràctica no sembla ser la intervenció més desitjable, per la qual cosa P.I.P.P.I. experimenta una resposta social que intenta avantposar les necessitats de desenvolupament dels menors. |
| Font: MaCoCu | |
| It has a flower knob appearance during the maturation stage, with all branches full of bulky and resinous buds that acquire a frosty and colourful super appetizing appearance. | Sembla un pom de flors durant la seva maduració, omplint-se de cabdells voluminosos i resinosos per totes les seves branques, adquirint un aspecte gebrat i colorit d’allò més desitjable. |
| Font: MaCoCu | |
| --this would be most desirable. | Això seria el més desitjable. |
| Font: NLLB | |
| This is a bit of a difficult choice, because neither one is preferred strongly to the other, but naturally, people tend to pick number three because they liked it a little better than number four. | Aquesta és una elecció difícil, perquè no hi ha cap que sigui molt més desitjable que els altres, però naturalment, la gent tendeix a escollir el número tres perquè els agrada una mica més que el quatre. |
| Font: TedTalks | |
| Furthermore, lighting also fulfils other functions, such as defining the different areas of the place, contributing to the restaurant’s safety and hygiene, or even improving the appearance of the food and thus making it more appetising. | A més, la il·luminació també compleix altres funcions com definir les diferents àrees de l’espai, contribuir a la seguretat i higiene del restaurant, o fins i tot a millorar l’aparença del menjar i fer-lo més desitjable. |
| Font: MaCoCu | |
| In short, if instead of 24 languages in the European Union there were 25 (or more, which would be most desirable), the distributor would be forced to subtitle or dub the contents into Catalan in order to operate in the Catalan-speaking region. | En resum, si en comptes de 24 idiomes a la Unió Europea, fossin 25 (o més, que seria el més desitjable), per operar al territori de parla catalana l’empresa distribuïdora estaria obligada a subtitular o doblar en català. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |