Diccionari anglès-català: «més content que un gínjol»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «més content que un gínjol»

més content que un gínjol més contenta que un gínjol adj

Exemples d’ús (fonts externes)

Description There’s a popular saying in Catalonia: “mes content que un gínjol*” (“happier than a jujube”), and that’s what we want our guests to be.	Habitatge Turístic Descripció A Catalunya hi ha una dita popular que diu: "més content que un gínjol* ", i això és el que busquem per als nostres hostes.
Font: HPLT
The more we listened, the more gaily he talked.	Com més escoltàvem, més content parlava.
Font: Covost2
And I could not be happier!	No podria estar més content!
Font: MaCoCu
A happy looking man enjoying a beverage.	Un home content que gaudeix d’una beguda.
Font: Covost2
The boss is happy. Very happy.	El cap està content, molt content.
Font: MaCoCu
We could say that Quimet was happier than a dog with a bone, or a kid with new shoes.	Podríem dir de Quimet que està més content que un gos amb un os o que un xiquet amb sabates noves.
Font: Covost2
A happy customer is a loyal customer.	Un client content és un client lleial.
Font: MaCoCu
A happy Swiss soccer fan.	Un seguidor suís de futbol content.
Font: Covost2
For myself, once I got my wind back, I was rather glad than otherwise.	Pel que fa a mi, quan vaig recuperar l’alè, estava més aviat content.
Font: Covost2
Stimulating knowledge transfer and Gínjol patent funds	Estímul a la Transferència de coneixement i Fons de patents Gínjol
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z