Mas Bes farm; dairy tradition.
|
Granja Mas Bes, tradició lletera.
|
Font: MaCoCu
|
Then the dairy industry was established.
|
Després s’hi va implantar la indústria lletera.
|
Font: Covost2
|
But the pretty milk-maid was much too vexed to make any answer.
|
Però la bonica lletera estava massa enfadada per respondre.
|
Font: Covost2
|
The milk-maid cried angrily; "see what you have done!"
|
La lletera va cridar enfadada: “mira què has fet!”
|
Font: Covost2
|
But in the end that cash cow was irresistible.
|
Però a la fi aquesta vaca lletera era irresistible.
|
Font: MaCoCu
|
The land was originally a dairy farm and market garden.
|
La terra era originàriament una granja lletera i una horta.
|
Font: Covost2
|
the two sawmills and the small dairy industry have also disappeared.
|
Les dues serradores i la petita indústria lletera també han desaparegut.
|
Font: Covost2
|
They study and make proposals for regulations on milk production.
|
Estudia i fa propostes de normativa en matèria de producció lletera.
|
Font: Covost2
|
Timber and dairy farming are the main economic activities.
|
La fusta i la producció lletera són les activitats econòmiques principals.
|
Font: Covost2
|
Dairy farming is one of the county’s largest agricultural occupations.
|
L’agricultura lletera és una de les ocupacions agrícoles més grans del comtat.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|