Diccionari anglès-català: «little owl»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «little owl»

anglès → català

little owl n

ornitologia

mussol m | [scientific_name] Athene noctua m

Exemples d’ús (fonts externes)

The Little owl breeds on the agricultural plains of Lleida.	El mussol cria en les planes agrícoles de Lleida.
Font: MaCoCu
Broad face and big eyes, the face of a little owl.	Cara ampla i ulls grossos, cara de mussol.
Font: Covost2
In the more open areas, we observe the Eurasian sparrowhawk, red-legged partridge, little owl, Eurasian wryneck and cirl bunting.	En aquestes zones més obertes és on podem observar l’esparver, la perdiu roja, el mussol, el colltort i el gratapalles.
Font: MaCoCu
Returning back along the circular route, there are small thalwegs with ancient cultivation terraces where you can observe the European scops owl, little owl and rufous-tailed scrub robin.	Tornant per l’itinerari circular es travessen tàlvegs xicotets amb antics bancals de cultiu en els quals es pot observar el gamarús, el mussol i el cuaenlairat.
Font: MaCoCu
The common blackbird, little owl and crested lark are commonly seen, and there has been a spectacular increase in the number of thrushes in these fields in search of food.	Són freqüents la merla comuna, el mussol o les cogullades, però destaca l’espectacular increment d’exemplars de tord que es concentren en aquests camps a la recerca d’aliment.
Font: MaCoCu
And the little owl and the cormorant and the great owl;	I el petit mussol i el corb marí i el gran mussol;
Font: AINA
But that can be solved with this little owl.	Però això es pot resoldre amb aquest mussol.
Font: AINA
The El Mussol (little owl) group was formed in September 1960.	El grup El Mussol es crea el setembre de 1960.
Font: HPLT
13 species participated in the exhibition: lesser falcon, marten, peregrine falcon, barn owls, little owl, tawny owl, genet, eagle owl, fox, raven, buzzard, steppe eagle and deer.	13 espècies han participat en l’exhibició: xoriguer petit, fagina, falcó pelegrí, òlibes, mussol comú, gamarús, geneta, duc, guineu, corb, aligot, àliga estepària i cérvol.
Font: HPLT
The little owl in Catalonia is found in the Mediterranean areas, in church towers and abandoned buildings, although it also uses trees hollows.	L’òliba a Catalunya n’hi ha a les zones mediterrànies: a les torres de les esglésies i en edificis abandonats, tot i que també aprofita arbres foradats.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0