Possession of marijuana for the purpose of trafficking is also a serious offence. Being in possession of more than one kilogramme of marijuana is classed as possession for the purpose of trafficking, unless it can be proven otherwise.
|
La possessió de marihuana per a fins de tràfic també es considera un delicte greu, i això succeeix quan algú té més d’un kilogram de marihuana, llevat que es demostri el contrari.
|
Font: globalvoices
|
Legislation already clearly provides for the price per unit of litre or kilogramme for the benefit of the consumer.
|
La legislació ja preveu la indicació del preu per unitat del litre o quilogram en interès del consumidor.
|
Font: Europarl
|
The kilogram or kilogramme (symbol: kg) is the base unit of mass in the International System of Units (SI).
|
El quilogram, kilogram o abreviat quilo (símbol: kg) és la unitat base de massa del Sistema Internacional (SI).
|
Font: wikimatrix
|
Bakers will be permitted to use 15 milligrammes of the s for every kilogramme of baked items they make for general sales.
|
Els forners podran utilitzar 15 mil·ligrams de l’espècia per cada quilo de productes de forn que elaborin per a la venda general.
|
Font: AINA
|
They characteristically had a robust medium to large-sized body (weighing one kilogramme when hatching and reaching up to 3000 kilogrammes as adults), with smaller front limbs and larger hind limbs.
|
Es caracteritzaven per tenir un cos robust amb mides mitjanes i grans (amb pesos d’entre un quilo després de néixer fins a 3.000 quilos en adults), amb unes potes davanteres més petites que les posteriors.
|
Font: NLLB
|
Under the new tariff regime, only Rs 100 would be charged per additional kilogramme of checked-in baggage up to a certain level compared to the existing charge of Rs 300 per kg.
|
Amb el nou règim tarifari, només es cobraran 100 rupies per quilogram addicional d’equipatge facturat fins a un determinat nivell, en comparació del càrrec actual de 300 rupies per quilogram.
|
Font: AINA
|
It is established that during the most powerful impact of elastic waves from explosions of multiple kilogramme explosive devices, the radius of the area of lethal injury for fish does not exceed several dozen metres.
|
S’ha establert que durant l’impacte més potent de les ones elàstiques de les explosions d’artefactes explosius de diversos quilograms, el radi de les lesions letals per als peixos no supera diverses desenes de metres.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|