So, half a kilo of cherries will cost half the price of one kilo.
|
És a dir, mig quilo de cireres costaran la meitat que un quilo.
|
Font: MaCoCu
|
The winners of this race will be awarded nine silver bars: one kilo for the first, half a kilo for the second and a quarter of a kilo for the third in each category.
|
Els guanyadors d’aquesta regata seran premiats amb nou lingots de plata: un quilo per al primer, mig quilo per al segon i un quart de quilo per al tercer de cada categoria.
|
Font: MaCoCu
|
Sold per kilo, not as a whole ham.
|
Es ven per quilo, no per peça de pernil sencera.
|
Font: MaCoCu
|
The butcher gave me a kilo of ham for free!
|
El carnisser em va donar un quilogram de pernil gratis!
|
Font: Covost2
|
All participants must provide a kilo of non-perishable food.
|
Tots els participants hauran d’aportar un quilo d’aliments no peribles.
|
Font: MaCoCu
|
A kilo of compost is approximately equivalent to two litres of material.
|
Un quilogram de compost equival aproximadament a dos litres de material.
|
Font: MaCoCu
|
- A kilo of metal meth.
|
- Un quilo de metamfetamina.
|
Font: OpenSubtitiles
|
– Pour the kilo of flour and stir with the oil until all the flour is soaked and with lumps.
|
– Es tira el quilo de farina i es remou amb l’oli fins que tota la farina queda xopada i amb grumolls.
|
Font: MaCoCu
|
The grape harvest is undertaken manually, in 20 kilo boxes which allows us to make the best selection of grapes.
|
La verema la realitzem de forma manual, en caixes de 20 quilos i això ens permet seleccionar bé els raïms.
|
Font: MaCoCu
|
- Kilo-Bravo, this is Alpha, over.
|
- Kilo-Bravo, aquí Alfa, canvi.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|