Diccionari anglès-català: «kettledrums»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «kettledrums»

anglès → català

kettledrums n 

música 
  1. timbales fp
Exemples d’ús (fonts externes)
Most of the earliest bronze objects were probably used for ceremonies e.g. highly-stylized axes and kettledrums. La majoria dels primers objectes de bronze van ser probablement utilitzats per a cerimònies, per exemple, destrals i timbals molt estilitzats.
Font: wikimatrix
On Friday of Sorrows night the kettledrums announce the presence in the streets of the sculpture of Our Lady of Grief accompanied by her Brotherhood. La nit del Divendres de Dolors els timbals anuncien la presència als carrers de la imatge de la Mare de Déu dels Dolors, acompanyada per la seua Germandat.
Font: HPLT
The autograph manuscript indicates 24 oboes, 12 bassoons, 9 trumpets, 9 horns, 3 pairs of kettledrums, a double bassoon and a serpent, but it is possible that on 27th April 1749 Handel conducted an even larger ensemble. L’autògraf de Händel indica 24 oboès, 12 fagots, 9 trompetes, 9 trompes, 3 parells de timbals, un contrafagot i un serpentó, però és possible que el 27 d’abril de 1749 dirigís un conjunt encara més extens.
Font: NLLB
Fire, paso doble, kettledrums, fireworks… The popular Seguici leads the Santa Tecla Festivity right up to its crucial point, while thousands of Tarragonins (Tarragona citizens) gather around the Part Alta streets, so they don’t miss a bit. Foc, pasdobles, timbals i petards… el Seguici popular condueix la festa major de Santa Tecla fins al seu punt culminant, mentre milers tarragonins es concentren als carrers de la Part Alta per no perdre’s el moment.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0