Diccionari anglès-català: «jurisdiccional»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jurisdiccional»

català → anglès

jurisdiccional adj 

  1. jurisdictional

òrgan jurisdiccional m 

dret 
  1. court | judicial authority | judicial body | tribunal
Exemples d’ús (fonts externes)
The location of the village created a tangle of jurisdictional confusion. La ubicació del poble va crear un embolic de confusió jurisdiccional.
Font: Covost2
The court organizational structure is composed by the bodies in which the Court acts in the exercise of its judicial functions through the several constitutional processes: Plenary, Chambers and Sections. L’estructura organitzativa jurisdiccional la integren els òrgans en què actua el Tribunal en l’exercici de la seva funció jurisdiccional a través dels diversos processos constitucionals: el Ple, les Sales i les Seccions.
Font: MaCoCu
Assistance in inspection procedures and contentious proceedings both in the administrative and jurisdictional field. Assistència en procediments d’inspecció i procediments contenciosos tant en l’àmbit administratiu com en el jurisdiccional.
Font: MaCoCu
Description of criminal procedures and their principles 2. The judicial organization of criminal procedural law in Spain. Descripció dels sistemes processals penals i els principis d’aquests sistemes 2. Descripció de l’organització jurisdiccional penal espanyola.
Font: MaCoCu
The jurisdictional defence of the general interest may be carried out by means of popular action in the cases regulated by the laws of procedure. La defensa jurisdiccional dels interessos generals pot efectuar-se mitjançant l’acció popular en els supòsits regulats per les lleis processals.
Font: MaCoCu
Applicable legislation and jurisdiction This Legal notice is governed by the Spanish regulations in force that apply to you. Legislació aplicable i competència jurisdiccional El present Avís Legal es regeix per la normativa espanyola vigent que li és d’aplicació.
Font: MaCoCu
Judicial control has also been denied. També es nega el control jurisdiccional.
Font: Europarl
National and international jurisdiction, especially with respect to the writ of amparo and the European Court of Human Rights. Tutela jurisdiccional en un marc nacional i internacional, amb especial atenció al recurs d’empara i davant del Tribunal Europeu de Drets Humans.
Font: MaCoCu
The contents and services on this website are directed solely to those persons who have no judicial or legal restriction to access them. Els continguts i serveis d’aquest web van dirigits únicament a aquelles persones que no tenen cap restricció jurisdiccional o legal per accedir-hi.
Font: MaCoCu
The sentence by any jurisdictional order, even if it is notfinal, declaring that the woman has suffered gender violence. La sentència de qualsevol ordre jurisdiccional, tot i que no hagi guanyat fermesa, que declari que la dona ha patit la violència de gènere.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0