Diccionari anglès-català: «judicially»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «judicially»

anglès → català

judicially adv 

  1. judicialment
Exemples d’ús (fonts externes)
Otherwise the community may demand it judicially. En cas contrari, la comunitat pot exigir-ho judicialment.
Font: MaCoCu
If there is no agreement, it can be judicially taxed. Si no hi ha acord, es pot taxar judicialment.
Font: Covost2
Settlement of disputes on insurance and reinsurance issues, judicially or through alternative methods. Solució de controvèrsies en temes d’assegurances i reassegurances, judicialment o per mitjà de mètodes alternatius.
Font: MaCoCu
Apart from asking for apprehension, the Council can choose to claim judicially the unpaid fees. A part de sol·licitar la via d’apressament, la Junta pot optar per reclamar judicialment les quotes impagades.
Font: Covost2
In general, it maintains the spirit of the previous 2017 regulation, which was challenged and judicially annulled. En general, manté l’esperit de l’anterior reglament del 2017, que va ser impugnat i anul·lat judicialment.
Font: MaCoCu
It is judicially accepted that the fees can be requested without having the order note, only having the authorization to advertise. S’accepta judicialment que es puguin demanar els honoraris sense tenir la nota d’encàrrec, disposant només de l’autorització per fer publicitat.
Font: MaCoCu
So, judicially, something needs to be done. De manera que, judicialment, cal fer alguna cosa.
Font: Europarl
It belongs to Vic’s bishopric, because in the past it belonged to the “Osona’s Mountains”; judicially, it depends on Santa Coloma de Farners. Pertany al bisbat de Vic, perquè antigament era de les “Muntanyes d’Osona”; judicialment, depèn de Santa Coloma de Farners.
Font: MaCoCu
This Parliament has the ambition that the Charter of Rights shall become judicially cognisable. Aquest Parlament desitja que la Carta dels Drets Fonamentals pugui ser reconeguda judicialment.
Font: Europarl
Persons with judicially modified capacity. • Les persones amb la capacitat modificada judicialment.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0