It was the second time that he chose this judgeship.
|
Era la segona vegada que optava a aquesta magistratura.
|
Font: Covost2
|
Judge Baltasar Garzon was removed from his judgeship in 2010, and today, he acts as a legal advisor to Julian Assange.
|
El jutge Baltasar Garzón va ser destituït del seu càrrec de jutge el 2010, i avui actua com a assessor legal de Julian Assange.
|
Font: MaCoCu
|
I hope that you will consider me for an appointment to a judgeship.
|
Espero que em considereu com a candidat a jutge.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Deputy District Attorney Mitchell is an able lawyer, ready for a judgeship.
|
L’ajudant del fiscal Mitchell és un advocat capaç, preparat per a un lloc de jutge.
|
Font: AINA
|
In 1168 Peter reached an agreement with the Genoese to whom he granted a monopoly on trade in the territory of the Judgeship.
|
El 1168, Pere va arribar a un acord amb els genovesos, als quals va concedir el monopoli del comerç al territori de la Magistratura.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|