Diccionari anglès-català: «judgement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «judgement»

anglès → català

judgement n 

[UK]
  1. avaluació f | conclusió f | valoració f | dictamen m | judici m | juí m
  2. opinió f | judici m | juí m | parer m | [formal] albir m
  3. judici m | juí m | criteri m | discerniment m | enteniment m | seny m | [valencià] trellat m | saviesa f | sensatesa f | [figurat] cervell m
  4. consideració f | observació f | comentari m | judici m | juí m
esports 
  1. judici m | juí m | decisió f

Judgement Day n 

religió 
  1. dia del judici final m | dia del judici m | dia del judici universal m | judici final m

good judgement n 

[UK]
  1. sensatesa f | seny m | [valencià] trellat m

Last Judgement n 

religió 
  1. dia del judici final m | dia del judici m | dia del judici universal m | judici final m

judgement room n 

dret 
  1. audiència f | sala de judicis f

sound judgement n 

[UK]
  1. judici m | juí m | criteri m | discerniment m | enteniment m | seny m | [valencià] trellat m | saviesa f | sensatesa f | [figurat] cervell m

Day of Judgement n 

religió 
  1. dia del judici final m | dia del judici m | dia del judici universal m | judici final m
Exemples d’ús (fonts externes)
Education in judgement and reflection. L’educació en el discerniment i la reflexió.
Font: MaCoCu
Final court judgement sentencing the offender. Sentència judicial definitiva per la qual es condemna l’agressor.
Font: MaCoCu
A pure aesthetic judgement excludes the object’s purpose. Un judici purament estètic exclou el propòsit de l’objecte.
Font: Covost2
I proceeded nervously, very much against my better judgement. Vaig procedir amb nervis, molt en contra del meu parer.
Font: Covost2
Value judgement is a fact which can be judged. El judici de valor és un fet que es pot jutjar.
Font: Covost2
Today we listen to the story of the “final Judgement”. Avui escoltem el relat del “judici final”.
Font: MaCoCu
Rushed to Judgement: Talk Radio, Persuasion, and American Political Behavior. Afanyat a Judici: Ràdio de Xerrada, Persuasió, i Comportament Polític americà.
Font: wikimedia
Preconceived belief, opinion or judgement about a group of people. Creença, opinió o judici preconcebut sobre un grup de persones.
Font: MaCoCu
It often forms part of a scene of the Last Judgement. Sovint forma part d’una escena del Judici Final.
Font: Covost2
We do not effect judgement for costs to any of the parties. No efectuem condemna en costes a cap de les parts.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0