joyously adv
- joiosament
Resultats de la cerca per a «joyously»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The movie is joyously alive to the road life of its hero. | La pel·lícula és alegrement sensible a la vida a la carretera del seu heroi. |
| Font: Covost2 | |
| It leaps joyously from the bottle. | Salta alegrement de la botella. |
| Font: AINA | |
| It was as if the beautiful weather, usually so uplifting after winter and so joyously stimulating to a young man’s sexuality, was conspiring with the news of King’s death to bring me down into a deep depression. | Era com si el bell clima, generalment tan encoratjador després de l’hivern i tan estimulant per a la sexualitat d’un jove, estigués conspirant amb la notícia de la mort de King per enfonsar-me en una profunda depressió. |
| Font: MaCoCu | |
| Remnants of garbage lie on the surface, and ducks walk joyously on this layer of food. | A la superfície, reposen restes d’escombraries i els ànecs caminen joiosos sobre aquesta capa d’aliments. |
| Font: AINA | |
| If servants are to fulfill their duties, we, his apostles, who are Jesus’ friends, must, even more so, accomplish the mission God has entrusted us with, while realizing our work does not deserve any recompense, for we make it joyously and, because whatever we have, whatever we are, is a gift we have received from God. | Si el servent ha de complir el seu deure, molt més els apòstols de Jesús, els seus amics, hem de complir la missió que Déu ens ha encomanat, sabent que el nostre treball no mereix cap recompensa, perquè el fem joiosament i perquè tot allò que tenim, tot allò que som, és un do de Déu. |
| Font: MaCoCu | |
| Joyously and willingly accepting this gift of grace requires making it fruitful through concrete and consistent choices in life. | I és que acollir amb alegria i disponibilitat la fe, que és do de la gràcia, exigeix fer-la fecunda a través d’eleccions de vida concretes i coherents. |
| Font: NLLB | |
| When a reporter asked her what she planned to do with the money, she cried joyously, “Spend, spend, spend!” | Quan els periodistes li van preguntar què faria amb els diners, va respondre: “Gastar, gastar i gastar!” |
| Font: NLLB | |
| A man signaled me to come in, and soon I was joyously clapping along with the parishioners, singing the words that appeared on a screen. | Un home em va fer un senyal perquè entrés, i aviat estava aplaudint alegrement juntament amb els feligresos, cantant les paraules que apareixien en una pantalla. |
| Font: AINA | |
| This calls for "commitment and, I would say, a taste for fully living the beauty of our ministry, following Christ and joyously dedicated to the service of others." | Amb elles vam assumir el compromís i, podria dir, el gust de viure en plenitud la bellesa del nostre ministeri, en el seguiment de Crist, joiosament lliurats al servei dels altres. |
| Font: NLLB | |
| In this way, it is possible to accept joyously the specific gift of the other man or other woman, a work of God the Creator; and one is enriched reciprocally. | D’aquesta manera és possible acceptar joiosament el do específic de l’altre (home o dona), obra del Déu creador, i enriquir-se recíprocament. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |