jowl n
- barra f | maixella f | mandíbula f | barram m | maxil·lar inferior m | queix m
Resultats de la cerca per a «jowl»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Traditional product prepared with pork liver, pork jowl, eggs, milk and top-quality nuts. | Producte artesanal elaborat amb fetge de porc, papada, ous, llet i nous de primera qualitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Brochette of Iberian pork jowl | - Broqueta de papada de porc ibèric. |
| Font: HPLT | |
| Chin and jaw prosthesis Neck (Jowl) | Pròtesi de mentó i mandíbula Coll (Papada) |
| Font: HPLT | |
| They were real neighbours, living cheek by jowl, their houses connected by walled, sometimes decorated alleyways. | Els seus habitants eren veritables veïns, vivien costat per costat, amb carrerons emmurallats, a voltes decorats, connectant les cases. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The people in Africa, like those in South-East Asia, live cheek by jowl with their birds, and they are at risk of infection. | La població d’Àfrica, igual que la del Sud-est asiàtic, viu en contacte directe amb els seus ocells, i corre risc d’infecció. |
| Font: Europarl | |
| The underside of the head is divided into the chin and the jowl | La part inferior del cap es divideix en el mentó i la papada |
| Font: AINA | |
| There can be no doubt that, with very different nations living cheek by jowl, all with different memories and ways of life, Europe is a fragile continent. | Sens dubte, Europa, amb l’estret veïnatge dels pobles més diversos, amb els més diversos records i destins, és un continent fràgil. |
| Font: Europarl | |
| In this joint motion for a resolution, the political spokesmen of capital, cheek by jowl with the opportunists, are insultingly deceiving the public with talk of an agreement that will, apparently, contain personal data protection guarantees. | En aquesta proposta de resolució comuna, els portaveus polítics del capital, al costat dels oportunistes, estan enganyant de manera insultant al públic amb converses sobre un acord que aparentment conté garanties de protecció de les dades personals. |
| Font: Europarl | |
| The green beans had a noticeable crunch, and its assertive flavor stood out above the shallots and even the wonderful jowl bacon. | Les mongetes tendres tenien un cruixit notable, i el seu sabor assertiu destacava per sobre de les escalunyes i fins i tot de la meravellosa cansalada de papada. |
| Font: AINA | |
| If you want the dish to be stronger you can add some meat to the vegetables, for example, pieces of beef or fatty meats such as jowl, pig’s trotters or blood sausage are ideal. | Si vols un plat més contundent, pots afegir una mica de carn a les verdures: per exemple, són ideals trossos de vedella per a guisat o carns grasses com la papada, els peus de porc o la botifarra. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |