Diccionari anglès-català: «jostling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jostling»

anglès → català

jostling n 

  1. trompada f
Exemples d’ús (fonts externes)
Many couched the relentless arms race as part of an economic effort to stimulate the domestic industrial base, and discounted that such jostling would ever lead to conflict. Molts van manifestar que la implacable carrera armamentística formava part d’un esforç econòmic per estimular la base industrial domèstica, i van descartar que tal empenta portaria alguna vegada al conflicte.
Font: MaCoCu
The crowds will be jostling for the best view on the promenade around the perimeter, but with these Dubai Fountain Lake Ride tickets your views will be unobstructed and magical. Les multituds es barallaran per gaudir de la millor vista del passeig que hi ha al voltant del perímetre, però les vostres vistes seran màgiques i sense obstruccions.
Font: MaCoCu
Well, word around the university is I’m giving her sex organs a proper jostling. Bé, es rumoreja a la universitat que li estic donant una bona empenta als seus òrgans sexuals.
Font: OpenSubtitiles
The bus was crowded and jostling. L’autobús era ple de gent que s’empenyia.
Font: AINA
Another priority I would like to pick out from the many priorities jostling for attention is Africa. Una altra prioritat que vull destacar entre les moltes que reclamen la nostra atenció és Àfrica.
Font: Europarl
Not jostling around like sardines in a can. No s’empenyen com a sardines en una llauna.
Font: AINA
If there is no jostling, Moscow will also move Si no hi ha empentes, Moscou també es mourà
Font: AINA
And had this ’monster’ not existed, there’d be another billion of us today jostling for space on this dying planet. Si aquest ’monstre’ no hagués existit, seríem mil milions més compartint l’espai en aquest planeta que es mor.
Font: OpenSubtitiles
For us oldies one day of the jostling crowd was enough! Per nosaltres, els veterans, va ser suficient un dia d’aglomeració de gent.
Font: AINA
The weather is hot and jostling, the body becomes extra sweaty. El clima és calorós i palpitant, el cos es torna més suat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0