Diccionari anglès-català: «jeure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jeure»

català → anglès

jeure v intr 

  1. to lie down | to lie
jeure (amb algú) 
  1. to lie (with someone)
Exemples d’ús (fonts externes)
Francis lied on the ground and sighed. Francis va jeure a terra i va sospirar.
Font: Covost2
And here I now must lie. I aquí he de jeure.
Font: OpenSubtitiles
For instance, ¿how can we teach our pet to sit down, lie down, take a step back or get into the car? Per exemple, com podem ensenyar a la nostra mascota a seure, jeure, fer una passa enrere o pujar al cotxe?
Font: MaCoCu
Will he be able to call a halt to the delicious sausages and do something other than lie around and eat like a glutton? Serà capaç de dir prou a les botifarres boníssimes i fer res que no sigui jeure i menjar com un fartaner?
Font: MaCoCu
I have dreamed of lying naked... Beside a man who is not my husband. He somiat jeure nua... al costat d’un home que no és el meu marit.
Font: OpenSubtitiles
Definition of the word jaure in Catalan Definició i significat de la paraula jeure
Font: HPLT
The 12 hours’ work, on the other hand, has no meaning for him as weaving, spinning, boring, and so on, but only as earnings, which enable him to sit down at a table, to take his seat in the tavern, and to lie down in a bed. Les 12 hores de feina, d’altra banda, no tenen un significat de teixit, de filar, de perforar, etc., sinó tan sols com els guanys que li permeten de seure a taula, de prendre lloc a una taverna, de jeure al llit.
Font: MaCoCu
After he sleeps with her she becomes pregnant. Després de jeure amb ella es va quedar embarassada.
Font: NLLB
If someone tried to tell us we couldn’t lie down as man and woman, we’d shove a spear up his ass. Si algú intentés dir-nos que no poguéssim jeure com a home i dona, li fotríem una llança pel cul.
Font: OpenSubtitiles
He was very tired when he reached the barracks, not wanting to talk, thinking only about lying down. Arribà cansadíssim al barracot, no tenia ganes d’enraonar, pensava només a jeure.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0