jest n
- sortida f | gràcia f | agudesa f | broma f | facècia f | ocurrència f | treta f | acudit m | riota f
Resultats de la cerca per a «jest»
Exemples d’ús (fonts externes)
in jest adv
- de broma
| It was for many years a fruitful source of jest with the newspapers. | Va ser durant molts anys una fructífera font de bromes amb els diaris. |
| Font: Covost2 | |
| ’Yes, that’s jest about it. | >Doncs, sí, d’això es tracta. |
| Font: NLLB | |
| Much truth is told in jest. | Es diu molta veritat en una broma. |
| Font: AINA | |
| More than once, always in jest. | Més d’una vegada, sempre de broma. |
| Font: AINA | |
| I say, only half in jest. | Dic, només mig de broma. |
| Font: AINA | |
| Published on the threshold of the third millennium, just before the internet modified our relation with reading, The Infinite Jest by David Foster Wallace marked the start of a new way of seeing the novel. | Publicada en el llindar del tercer mil·lenni, immediatament abans que Internet modifiqués la nostra relació amb la lectura, La broma infinita, de David Foster Wallace, marca el principi d’una nova manera d’entendre la novel·la. |
| Font: MaCoCu | |
| I jest, but those abbreviations bug me. | És broma, però aquestes abreviatures em molesten. |
| Font: AINA | |
| Even if you say something in jest. | Fins i tot si dius alguna cosa de broma. |
| Font: AINA | |
| Followers of Islam do not understand the difference between what is said in jest and what is real. | Els seguidors de l’islam no entenen la diferència entre el que es diu de broma i el real. |
| Font: Europarl | |
| It’s only out of love that we jest. | És només per amor que fem broma. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |