Diccionari anglès-català: «jar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «jar»

jar n 

  1. contrarietat f | xoc m
  2. estrebada f | sotrac m
  3. terrina f | flascó m | pot m
  4. batzegada f | sacsejada f | sotragada f | estremiment m | sotrac m | xoc m | tremolor mf
(clay or glass) jar 
  1. pot de vidre m | pot de ceràmica m
jar (of beer) 
  1. cervesa f

to jar v tr 

  1. colpejar | sotragar
  2. agitar | sacsejar

to jar v tr 

[figurative]
  1. irritar | exasperar

to jar v intr 

  1. col·lidir | topar | xocar

monkey jar n 

  1. càntir m
Exemples d’ús (fonts externes)
Apothecary jar Jar from the Carulla apothecary in L’Espluga de Francolí, with hand-painted decorations. Pot procedent de l’apotecaria Carulla, de l’Espluga de Francolí, amb decoracions pintades a mà.
Font: MaCoCu
Sex appeal in a jar! El sex appeal en un flascó!
Font: MaCoCu
A thing to jar the most phlegmatic. Una cosa per agitar el més flegmàtic.
Font: Covost2
Fill the ink jar with sticky glue. Ompliu el pot de tinta amb cola enganxosa.
Font: Covost2
It can also refer to a funerary jar. També pot referir-se a un pot funerari.
Font: Covost2
He claimed he never touched the cookie jar. Va afirmar que mai havia tocat el pot de les galetes.
Font: Covost2
Cap the jar with a tight brass cover. Tapa el flascó amb una tapa de llautó que s’ajusti.
Font: Covost2
The jar is brittle it must be opened gently. La gerra és fràgil, s’ha d’obrir amb delicadesa.
Font: Covost2
The greenish marmalade was stored in a glass jar. En una gerra de vidre s’emmagatzemava la melmelada verdosa.
Font: MaCoCu
Built-in air filter plastic jar for mushroom cultivation Envàs amb filtre d’aire per al cultiu de fongs
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0