Diccionari anglès-català: «jònic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «jònic»

català → anglès

jònic m 

llengües 
  1. Ionic | Ionic dialect | Ionic Greek

jònic jònica  adj 

  1. Ionian
arquitectura 
  1. Ionic
música 
  1. Ionian

ordre jònic m 

arquitectura 
  1. Ionic order
Exemples d’ús (fonts externes)
For the first order, the Ionic order was used. Pel primer ordre, es va utilitzar l’ordre jònic.
Font: Covost2
It is a classic temple: Ionic, peripteros. Es tracta d’un temple de tipus clàssic: jònic, perípter.
Font: Covost2
The Western equivalent is the C major scale, "Ionian mode". L’equivalent occidental és l’escala en C major, “mode jònic”.
Font: Covost2
There is an Ionic entrance portico on the west front. A la façana oest hi ha un pòrtic d’entrada jònic.
Font: Covost2
Post that repeated the same Ionic order for each floor, to little cumulative effect. Post, que repetia el mateix ordre jònic per a cada pis, amb pocs efectes acumulatius.
Font: Covost2
Embark on the adventure of sailing in a private catamaran through the most unknown islands of the Ionian Sea. Embarca’t en l’aventura de navegar en catamarà privat per les illes del Jònic més desconegudes.
Font: MaCoCu
Some of these in Ionic style were replaced in the second century by another in more sophisticated Corinthian. Algunes d’aquestes d’estil jònic van ser substituïdes al segle II per altres més sofisticades d’ordre corinti.
Font: MaCoCu
The courtyard is surrounded by a portico with semi-circular arches, supported by Ionic columns. El pati està envoltat per un pòrtic amb arcs de mig punt, sustentats per columnes d’estil jònic.
Font: MaCoCu
Rich in history, the unspoilt island has many ancient remains located all around the island that date back to the Ionians, Classical and Hellenistic periods. L’illa verge, rica en història, té moltes restes antigues situades arreu de l’illa que daten dels períodes jònic, clàssic i hel·lenístic.
Font: MaCoCu
Before a liquid or nasal, an /h/ was assimilated to the preceding vowel in Attic-Ionic and Doric and to the following nasal in Aeolic. Abans d’una líquida o una nasal, una /h/ s’assimilava a la vocal precedent en àtic-jònic i dòric i a la següent nasal en eòlic.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0