The kind of irony that typifies ecological awareness is what literary criticism calls romantic irony.
|
El tipus d’ironia que exemplifica la consciència ecològica és el que la crítica literària anomena ironia romàntica.
|
Font: MaCoCu
|
Irony here is completely out of place.
|
La ironia està totalment fora de lloc en aquest cas.
|
Font: MaCoCu
|
It is a romantic comedy packed with irony.
|
Es tracta d’una comèdia romàntica plena d’ironia.
|
Font: Covost2
|
The poetic look (II): irony and playful look.
|
La mirada poètica (II): ironia i mirada lúdica.
|
Font: MaCoCu
|
News satire relies heavily on irony and deadpan humor.
|
La sàtira de les notícies depèn sobretot de la ironia i l’humor inexpressiu.
|
Font: Covost2
|
And we chose to use irony to express this.
|
Per expressar-ho hem volgut fer servir la ironia.
|
Font: MaCoCu
|
A gothic story full of irony and melancolic poetry.
|
Una història gòtica, plena d’ironia i de malenconiosa poesia.
|
Font: MaCoCu
|
Irony and empty hands will take us even further.
|
Ironia i mans buides ens portaran encara més lluny.
|
Font: MaCoCu
|
Many cult fans express a certain irony about their devotion.
|
Molts aficionats al culte expressen una certa ironia sobre la seva devoció.
|
Font: Covost2
|
And that’s the kind of irony that I’m talking about.
|
Aquest és el tipus d’ironia del que parlo.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|