intoxicated adj
- embriac embriaga | begut beguda | ebri èbria | embriagat embriagada | borratxo borratxa | [col·loquial] bufat bufada | [figurat] gat gata | [figurat] moix moixa
Resultats de la cerca per a «intoxicated»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| A moment before he was intoxicated by a joy that was almost madness. | Un moment abans es va embriagar amb una alegria que ratllava la bogeria. |
| Font: Covost2 | |
| Ordinary sailors had another diet, not so good, so they were not intoxicated. | Els mariners comuns tenien una altra alimentació, no tan bona, per la qual cosa no es van intoxicar. |
| Font: MaCoCu | |
| Courses in Intervention in Risk Situations (patients in a state of shock, intoxicated and polytraumatic). | Cursos d’ Intervenció en situacions de risc (malalt en estat de xoc, intoxicat i politraumàtic). |
| Font: MaCoCu | |
| Referring to the cure in the case of poisoning, they recommend drinking wine until completely intoxicated. | Referint-se a la cura que s’ha de fer en el cas dels enverinaments, recomana beure vi fins a la total embriaguesa. |
| Font: Covost2 | |
| However, caffeine does not affect the reduced motor coordination that is typically seen in intoxicated persons. | Tanmateix, la cafeïna no afecta la reducció de la coordinació motora que se sol veure en persones intoxicades. |
| Font: wikimedia | |
| These, when ingested, become intoxicated and die, generating a new substrate in which C. botulinum and its toxin develop again. | Aquestes, en ingerir-los s’intoxiquen i moren, generant un nou substrat en el qual es desenvolupa altra vegada C. botulinum i la seva toxina. |
| Font: MaCoCu | |
| In fact, they themselves admitted to being just as intoxicated when drinking alcohol alone as when drinking it in combination with several cans of energy drinks. | De fet, ells mateixos reconeixen estar igual d’embriagats havent ingerit només alcohol o havent-lo ingerit en combinació amb diverses llaunes de beguda energètica. |
| Font: MaCoCu | |
| This ideology, convinced of its historical and scientific validity, as particularly proven by the fall of the Soviet Union, has intoxicated all governments, left and right alike. | Aquesta ideologia, convençuda de la seva validesa històrica i científica, particularment per la caiguda de la Unió Soviètica, ha intoxicat tots els governs, tant de dretes com d’esquerres. |
| Font: MaCoCu | |
| They were traveling on six boats and, at a time of the trip, all the captains and officers gathered and celebrated a meal; they ate special fish and became intoxicated. | Viatjaven en sis vaixells i, en un moment del viatge, tots els capitans i oficials es van reunir i van celebrar un menjar; es van menjar uns peixos especials i es van intoxicar. |
| Font: MaCoCu | |
| The intoxicated victim was unlucky. | La víctima intoxicada no va tenir sort. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |