Godard’s counter-terrorism methods included interrogation with torture.
|
Els mètodes antiterroristes de Godard incloïen l’interrogatori amb tortura.
|
Font: Covost2
|
Immediately after the interrogation was completed he was executed.
|
Immediatament després de completar l’interrogatori, va ser executat.
|
Font: Covost2
|
During his interrogation, he voluntarily confessed to killing two boys.
|
Durant l’interrogatori va confessar voluntàriament que havia matat dos nois.
|
Font: Covost2
|
After their interrogation, more members of the cell were arrested.
|
Després del seu interrogatori, es van arrestar més membres de la cèl·lula.
|
Font: Covost2
|
The "zombie drug" used was a by-product of interrogation techniques.
|
El «fàrmac zombi» utilitzat era un subproducte de tècniques d’interrogatori.
|
Font: Covost2
|
He continues to work privately as an interrogation and deception expert.
|
Ell continua treballant en privat com a expert en interrogatori i engany.
|
Font: Covost2
|
The men were separated from the women and children for interrogation.
|
Els homes estaven separats de les dones i els nens per interrogar-los.
|
Font: Covost2
|
The end credits state that his work "inspired" the Interrogation Room set.
|
Els crèdits finals diuen que el seu treball “va inspirar” l’escenari de la Sala d’Interrogatoris.
|
Font: Covost2
|
During his interrogation he was severely beaten by some of the policemen questioning him.
|
Durant l’interrogatori, alguns dels policies que l’interrogaven el van copejar greument.
|
Font: Covost2
|
He was then transferred to the Interrogation Division Branch 248 and detained incommunicado for nine months.
|
Després el van portar a la Divisió d’Interrogació 248 i el van detenir en règim d’incomunicació durant nou mesos.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|