interim n
- [antic] ínterim m | temps intermedi m | endemig m
Resultats de la cerca per a «interim»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
interim adj
- en funcions
- interí interina
interim order n
- circular f | instrucció f | ordre de servei f
in the interim adv
- [formal] ínterim | mentrestant | entretant | en l’endemig | en l’entretant
| For interim and permanent projects | Per a projectes ínterim i permanents |
| Font: MaCoCu | |
| Exclusive floor for interim teachers | Pis exclusiu per a mestres interins |
| Font: MaCoCu | |
| Or you can find the interim program. | O bé podeu trobar el programa provisional. |
| Font: Covost2 | |
| Carlos Mesa temporarily served as interim President. | Carlos Mesa va ser temporalment el president interí. |
| Font: Covost2 | |
| An interim government was formed pending elections. | Es va formar un govern provisional mentre s’esperava a les eleccions. |
| Font: Covost2 | |
| Creating connections for interim and permanent projects | Creant connexions per projectes ínterim i permanents |
| Font: MaCoCu | |
| There was one admiral in the interim, however. | Tanmateix, hi havia un almirall interí. |
| Font: Covost2 | |
| It was only supposed to be an interim solution. | Havia de ser només una solució provisional. |
| Font: Covost2 | |
| The national organization placed the chapter on an interim suspension. | L’organització nacional va suspendre el capítol temporalment. |
| Font: Covost2 | |
| He was replaced by Lester Holt on an interim basis. | Va ser substituït per Lester Holt de forma interina. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
ínterim m
[antic]- interim | meantime | meanwhile | lag
ínterim adv
[formal]- in the interim | in the meantime | meantime | meanwhile
| For interim and permanent projects | Per a projectes ínterim i permanents |
| Font: MaCoCu | |
| Creating connections for interim and permanent projects | Creant connexions per projectes ínterim i permanents |
| Font: MaCoCu | |
| That as even the best terms, which we can expect to obtain, can amount to no more than a temporary expedient, or a kind of government by guardianship, which can last no longer than till the colonies come of age, so the general face and state of things, in the interim, will be unsettled and unpromising. | Com que fins i tot els millors termes que podem esperar d’obtenir no serien més que un recurs temporal, o una classe de govern per tutela que sols podria durar fins que les colònies arriben a la majoria d’edat, l’aspecte i l’estat general de les coses, en l’ínterim, seran agitats i poc prometedors. |
| Font: riurau-editors | |
| The aim is to improve the process of attracting, evaluating, recommending, hiring, welcoming and accompanying the people that the company needs to hire, both for temporary and permanent projects. | L’objectiu és millorar del procés de captació, avaluació, prescripció, contractació, acollida i acompanyament de les persones que la companyia ha d’incorporar, ja sigui per a projectes ínterim com permanents. |
| Font: MaCoCu | |
| A diplomatic officer who acts in place of an ambassador is called chargé d’affaires ad interim. | Un funcionari diplomàtic que actua en lloc d’un ambaixador es diu Encarregat de negocis ad interim. |
| Font: wikimatrix | |
| Whether for an interim project or a permanent project, the dedication to getting to know the vacancies on offer and the candidates is always the same. | Sigui per un projecte ínterim o un projecte permanent, la dedicació en conèixer l’oferta i els candidats/es és sempre la mateixa. |
| Font: HPLT | |
| Meanwhile, the conception of space that has been developed here suggests that a model of political culture appropriate to our own situation will necessarily have to raise spatial issues as its fundamental organizing concern. | En l’ínterim, la concepció d’espai desenvolupada ací suggereix que el model de cultura política adient a la nostra situació haurà de plantejar necessàriament qüestions espacials com a problema organitzatiu fonamental. |
| Font: NLLB | |
| Business Manager Business Manager (dal French charg d’affaires), is added to the ai, a senior diplomatic official in a diplomatic representation, interim manager to replace the ambassador or chief of mission in his absence. | L’encarregat de negocis ad interim (sovint expressat amb les sigles a.i.) és el funcionari diplomàtic de major jerarquia dins d’una representació diplomàtica, encarregat interinament de reemplaçar l’ambaixador o cap de missió en la seva absència. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |