But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude.
|
És clar, però, que en els darrers dos anys hem vist exemples de la ineptitud humana sense precedents.
|
Font: TedTalks
|
There have been riots in Iran subsequent to the shooting down of the plane, blaming the government for its ineptitude.
|
Hi ha hagut disturbis a l’Iran després de l’abatiment de l’avió, culpant el govern per la seva ineptitud.
|
Font: MaCoCu
|
In a breathtaking show of political ineptitude, this law was one of the first which the provisional government that emerged after the fall of Yanukovych announced it would repeal.
|
En una exhibició de malaptesa política de primer grau, aquesta llei va ser una de les primeres que el govern provisional sorgit després de la caiguda de Ianukóvitx va proposar-se derogar.
|
Font: MaCoCu
|
Farmers and consumers are deeply disappointed at the ineptitude of the British administration!
|
Els agricultors i consumidors estan profundament decebuts per la incapacitat de l’Administració britànica.
|
Font: Europarl
|
This is a demonstration of ineptitude in a central function of Agenda 2000.
|
S’han donat proves d’ineptitud en un àmbit central de l’Agenda 2000.
|
Font: Europarl
|
After they judge your ’ineptitude’.
|
Després que et jutgin la teva ineptitud.
|
Font: AINA
|
The United States, which spends $1 trillion dollars on Nuclear Weapons is revealing its criminal ineptitude and failure to invest in a health care system that meets the needs of all its citizens.
|
Els Estats Units, que han gastat un bilió de dòlars en armes nuclears, estan revelant la seva ineptitud criminal i la seva incapacitat per invertir en un sistema d’atenció de la salut que satisfaci les necessitats de tots els seus ciutadans.
|
Font: MaCoCu
|
Ineptitude and negligence move through Moncloa.
|
Ineptitud i negligència es mou per la Moncloa.
|
Font: AINA
|
It is ineptitude at its finest.
|
És la ineptitud a la màxima expressió.
|
Font: AINA
|
His ineptitude and corruption are characterized as proverbial.
|
La seva ineptitud i corrupció es caracteritzen per ser proverbials.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|