The resulting pictures were disappointingly indistinct.
|
Les imatges resultants van ser indistintes i decebedores.
|
Font: Covost2
|
The borders of this feature are somewhat indistinct.
|
Els límits d’aquesta característica no estan gaire clars.
|
Font: Covost2
|
These images are accompanied by indistinct electronic buzzing and hissing sounds.
|
Aquestes imatges són acompanyades per un so electrònic brunzint i xiulant.
|
Font: wikimedia
|
The tympanum is indistinct or only scarcely visible; supratympanic fold is present.
|
El timpà es veu amb prou feines; El plec supratimpànic hi és present.
|
Font: wikimedia
|
From here, the way is a little indistinct; you can take whichever path you like to get to the pass.
|
El camí, a partir d’aquí és un xic inconcret; es pot passar per on es vulgui per tal d’arribar al coll.
|
Font: MaCoCu
|
But practically? As far as just ‘manure’ is concerned, we might as well have turned back, gone back into the dark, into the indistinct.
|
Però en la pràctica? “Buina” per “buina” tant valia fer un pas enrere, tornar a la foscor, a la indistinció.
|
Font: MaCoCu
|
Wherever you are applying for a job, an internship or a voluntary service – it is always crucial to identify your needs and the real, indistinct motivation.
|
Allà on estiguis sol·licitant una feina, unes pràctiques o un voluntariat, sempre és crucial identificar les teves necessitats i la motivació real.
|
Font: MaCoCu
|
Everything was an indistinct and luminous grey, a vast sea with a mirage of a village shimmering on the waves, through which car headlights cruised slowly like distant ships.
|
Tot era d’un gris indistint i lluminós, un mar immens en el qual es reflectia el miratge d’un poble per on es movien lentament, com vaixells distants, els fars dels cotxes.
|
Font: MaCoCu
|
Well, of course you’d take his side, you’re screwing him. [Sirens, indistinct police radio]
|
Per descomptat que et poses de part seva, et rebolques amb ell.
|
Font: OpenSubtitiles
|
From here, the path becomes indistinct.
|
A partir d’aquí, el camí esdevé indistint.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|