Diccionari anglès-català: «indifferently»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «indifferently»

anglès → català

indifferently adv 

  1. amb indiferència
  2. indiferentment
Exemples d’ús (fonts externes)
She spoke aloud and quite indifferently. Va parlar amb veu alta i amb certa indiferència.
Font: Covost2
These definitions were, moreover, univocal, in that they could be applied indifferently to the divine or the created worlds. Aquestes definicions eren, a més, unívoques, pel fet que eren aplicables indistintament al món diví o al món creat.
Font: MaCoCu
The usual languages for work (classes, notes, bibliography, etc.) are Catalan and Spanish, indifferently, in line with the preferences of each professor and the availability of the subjects given. Les llengües habituals de treball (classes, apunts, bibliografia, etc.) són, indistintament, el català i el castellà, d’acord amb les preferències de cada professor i amb la disponibilitat de les matèries que imparteixin.
Font: MaCoCu
She indifferently tilted her head. Ella va inclinar el cap amb indiferència.
Font: AINA
She stared at him indifferently. Ella el mirava amb indiferència.
Font: NLLB
I asked indifferently, MOTHER’S PATIENCE Vaig preguntar amb indiferència, PACIÈNCIA DE LA MARE
Font: AINA
The child shook his head indifferently. El nen va sacsejar el cap amb indiferència.
Font: AINA
It is obvious how censorship superposed through time and indifferently on works with the most different contents, from Voltaire’s Candide to Giordano Bruno’s writings, and from Nabokov’s Lolita to Simone de Beauvoir’s The Second Sex. Entre ells, Càndid de Voltaire, els escrits de Giordano Bruno, Lolita de Nabokov o El segon sexe de Simone de Beauvoir. Està clar que la censura s’abat, al llarg del temps i sense cap distinció, sobre les obres amb els continguts més variats.
Font: MaCoCu
The others will pass by it rather indifferently. Els altres passaran de llarg amb força indiferència.
Font: AINA
The news fell indifferently in the United States. La notícia va caure de manera indiferent als Estats Units.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0