Inconveniently, multiple parameter vectors may cause
|
Inconvenientment, múltiples vectors de paràmetres poden causar
|
Font: AINA
|
If it does get blocked, you can watch - inconveniently - via a web browser.
|
Si es bloqueja, podeu veure - inconvenient - a través d’un navegador web.
|
Font: AINA
|
Like PayPal, the service’s strict fraud prevention tools have been known to inconveniently freeze user’s accounts.
|
Igual que PayPal, se sap que les estrictes eines de prevenció de fraus del servei congelen els comptes de l’usuari de manera incòmoda.
|
Font: HPLT
|
Early fuel cells tended to require inconveniently high operating temperatures that were a problem in many applications.
|
Les primeres cel·les de combustible solien requerir temperatures molt elevades que eren un problema per a moltes utilitzacions.
|
Font: wikimatrix
|
On the central strip, the bus stops were inconveniently distributed, while large numbers of parked bicycles obstructed the way.
|
A la mateixa vorera central, les parades d’autobús estaven mal disposades i una multitud de bicicletes aparcades deixaven poc espai de pas.
|
Font: HPLT
|
Accordingly, the user has to inconveniently purchase a desired item after completing the game and proceed with a new game.
|
En conseqüència, l’usuari ha de comprar inconvenientment un article desitjat després de completar el joc i continuar amb un nou joc.
|
Font: AINA
|
The requirement for a large number of turns tends to lead to a bulb sensor, which may be inconveniently large compared with the installation space available.
|
El requisit d’un gran nombre de voltes tendeix a conduir a un sensor de bulb, que pot resultar inconvenientment gran en comparació amb l’espai d’instal·lació disponible.
|
Font: AINA
|
Unfortunately,being shallow, long, inconveniently located, and frozen the greater partof the year, the canal was not competitive with the Trans-Siberian Railway, and was abandoned around 1921.
|
Amb tot, el mal disseny del canal, mal situat, estret, poc profund i congelat la major part de l’any, va fer que no pogués competir amb el Transsiberià, per la qual cosa la seva explotació va quedar abandonada el 1921.
|
Font: NLLB
|
This usage is due to escape being conveniently placed in what is now the tab position on the ADM-3A terminal keyboard used to develop vi, though it is now inconveniently placed.
|
Aquest ús és degut al fet que l’escapada està convenientment situada en el que ara hi ha la posició del tabulador en el teclat del terminal ADM3-A usat per desenvolupar vi, tot i que ara està situada en un lloc amb inconvenients.
|
Font: wikimatrix
|
At other times, the stories make news because of the alleged cultural scandal that implies that the material remains of the life of a prominent figure in the intellectual world are “wasted” on the cold ground of the humble market… Because Els Encants, despite the sophisticated and delicate multimillion-worth architectural structure that puts a roof over it, is still the same popular and humble market — in a wholly undeniable and obvious way — as when it was in the inconveniently dusty but endearing former location of Plaça de les Glòries.
|
En d’altres, són notícia pel suposat escàndol cultural que significa que les restes materials de la vida d’una personalitat destacada del món intel·lectual es vegin “malbaratades” al terra fred de l’humil mercat… Perquè els Encants, tot i la sofisticada i subtil estructura arquitectònica milionària que els aixopluga, continua sent el mateix mercat popular i humil —de manera del tot indiscutible i evident— que quan era a l’antiga ubicació entranyablement i inconvenientment polsegosa de la plaça de les Glòries.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|