impulsiveness n
- rauxa f
Resultats de la cerca per a «impulsiveness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The world of the impulsiveness of the rich, with its wonder and its depravity. | El món de la rauxa dels rics, amb la seva meravella i la seva depravació. |
| Font: MaCoCu | |
| Some features like hyperactivity or impulsiveness could have been favourably selected for survival in ancestral environments dominated by a nomad lifestyle. | Alguns trets com ara la hiperactivitat o la impulsivitat podrien haver estat seleccionats favorablement per a la supervivència en ambients ancestrals dominats per un estil de vida nòmada. |
| Font: MaCoCu | |
| Regarding men, the first motivations tend to be associated with impulsiveness, the excitement of the game, the chance to win rewards and the search for an immediate satisfaction. | En el cas dels homes, les motivacions inicials tenen més a veure amb la impulsivitat, l’excitació que provoca el joc, la possibilitat de guanyar premis i la recerca d’una gratificació immediata. |
| Font: MaCoCu | |
| The post-war period characterised by rationing and the bourgeoisie dining in style, the black market, the impulsiveness of the world of the rich, with its wonder and its depravity... | La postguerra del racionament i també de la burgesia que quan sopa no s’està de res, de l’estraperlo, del món de la rauxa dels rics, amb la seva meravella i la seva depravació... |
| Font: MaCoCu | |
| The three local and contemporary artists selected for this exhibition to my mind embody the marvellous and fantastical genius that springs from rauxa (impulsiveness) and hence is characteristic of Catalan creativity. | Els tres artistes locals i contemporanis seleccionats per a aquesta exposició encarnen, segons que em sembla, el geni prodigiós i fantàstic, sorgit de la rauxa, que caracteritza la creativitat catalana. |
| Font: MaCoCu | |
| Neurodevelopment disorders can be manifested in behavioural problems, such as excess impulsiveness or distractibility, and may be found in adults or children who do not seem to present any developmental pathology. | Els Trastorns del Neurodesenvolupament es poden manifestar amb problemes de tipus conductual, com per exemple amb un excés d’impulsivitat o facilitat per distreure’s, i poden estar presents en persones o infants que no presenten aparentment cap patologia del desenvolupament. |
| Font: MaCoCu | |
| Freshness, impulsiveness, jealousy, impatience, irritation. | Frescor, impulsivitat, gelosia, impaciència, irritació. |
| Font: AINA | |
| New “neuron highways” could strengthen quicker, automatic brain pathways (Redolar, 2014: 645) and bypass the slower pathways that move through the cortex (cortical evaluation), leading to greater impulsiveness and less capacity to resolve conflicts. | Així, les noves autopistes neuronals podran reforçar les vies cerebrals ràpides més automàtiques (Redolar, 2014: 645) i obviar les vies cerebrals més lentes que passen pel còrtex (avaluació cortical). |
| Font: MaCoCu | |
| 3) impulsiveness or failure to plan ahead; | (3) impulsivitat o incapacitat per planificar el futur |
| Font: NLLB | |
| Behavior problems, such as impulsiveness or aggression | Trastorns de la conducta com la impulsivitat i l’agressivitat |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |