imperatively adv
- imperativament
Resultats de la cerca per a «imperatively»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They must be imperatively applied, for the good progress of the follow-up of the project. | S’han d’aplicar obligatòriament per garantir el correcte seguiment del projecte. |
| Font: MaCoCu | |
| In a global world, we imperatively need a citizenship that celebrates diversity and promotes understanding and tolerance. | En un món global, tenim la necessitat imperiosa d’una ciutadania que celebri la diversitat i promogui la comprensió i la tolerància. |
| Font: Europarl | |
| But in the course of revolution, too, men act under the influence of social conditions which are not freely chosen by them but are handed down from the past and imperatively point out the road which they must follow. | Però en la revolució també els homes obren sota la influència de condicions socials que no són lliurement escollides per ells sinó que són heretades del passat i que els assenyalen imperativament el camí. |
| Font: MaCoCu | |
| Without prejudice to what is established imperatively for special cases and especially respecting the legislation of consumers and users, waiving any other forum that may correspond, the parties expressly submit to the jurisdiction of the courts of the city of Vic. | Sense perjudici del que s’estableixi imperativament per a casos especials i especialment respectant la legislació de consumidors i usuaris, amb renúncia a qualsevol altre fòrum que pogués correspondre’ls, les parts se sotmeten expressament a la jurisdicció dels jutjats de la ciutat de Vic. |
| Font: MaCoCu | |
| Without prejudice to what is established imperatively for special cases and especially respecting the legislation of consumers and users, waiving any other forum that may correspond to them, the parties expressly submit to the jurisdiction of the courts of the city of HOTEL XALET DEL GOLF. | Sense perjudici del que s’estableixi imperativament per a casos especials i especialment respectant la legislació de consumidors i usuaris, amb renúncia a qualsevol altre fòrum que pogués correspondre’ls, les parts se sotmeten expressament a la jurisdicció dels jutjats de la ciutat de l’HOTEL XALET DEL GOLF. |
| Font: MaCoCu | |
| ATTENTION: For your registration to be considered, you imperatively must be a travel agency. | ATENCIÓ: per a fer efectiva la vostra inscripció, heu de ser una agència de viatges. |
| Font: HPLT | |
| In a competitive world, the future of many companies requires imperatively an international commercial process. | En un món tan competitiu, el futur empresarial de moltes empreses passa per un procés gairebé imprescindible d’internacionalització. |
| Font: HPLT | |
| The room agreed to imperatively summon the Regional Government of Loreto to reach the administrative technical file of the work. | La sala va acordar emplaçar imperativament el Govern Regional de Loreto perquè arribi a l’expedient tècnic administratiu de l’obra. |
| Font: AINA | |
| This new treaty must, imperatively, replace the financial stability pact with a social progress pact for employment and growth, reviving public spending throughout the Union on health, training, education, social housing, culture, transport and infrastructure. | Aquest nou tractat hauria de substituir imperativament el pacte d’estabilitat financera per un pacte de progrés social per l’ocupació i el creixement, que rellanci, en tota la Unió, la despesa pública en sanitat, formació, educació, habitatge social, cultura, transports i infraestructures. |
| Font: Europarl | |
| The sooner we fix this, the better for everyone, the right winger warned imperatively in an angry tone, his eyes wide. | Com més aviat arreglem això, millor per a tots, va advertir imperativament el carriler dretà en to d’enuig, amb els ulls oberts com a plats. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |