Charles, then, died not by the hands of man; and should the present proud imitator of him, come to the same untimely end, the writers and publishers of the Testimony, are bound by the doctrine it contains, to applaud the fact.
|
Carles, per tant, no morí per les mans d’un home; i si el seu orgullós imitador actual arribés a la mateixa inoportuna fi, els autors i editors del testimoni estan obligats, per la doctrina que conté, a aplaudir el fet.
|
Font: riurau-editors
|
Pedro Nolasco, the humble lay friar was always regarded a faithful imitator of Christ the Redeemer and considered a saint.
|
L’humil frare laic Pere Nolasc va ser considerat sempre com un fidel imitador de Crist Redemptor i considerat sant.
|
Font: MaCoCu
|
But the presence of The King of Rock in the city has been gradually diminishing, from imitator to imitator.
|
Però la presència del Rei del Rock a la ciutat ha anat disminuint de mica en mica, d’imitador a imitador.
|
Font: AINA
|
Director’s assistant, imitator and flatterer of its director.
|
Ajudant de direcció, imitador i adulador del director.
|
Font: AINA
|
The child is an accomplished observer and imitator.
|
El nen és un observador i imitador consumat.
|
Font: AINA
|
Picasso was never an imitator (no work of Picasso’s can be confused with another), but he always helped himself to the innovations of his contemporaries, as well as to the history of art, in order to forge a personal style.
|
Picasso no va ser mai un imitador (cap obra seva es pot confondre amb la de ningú altre), sinó que es va servir de les innovacions dels seus contemporanis, com també de la història de l’art, per forjar-se un estil personal.
|
Font: MaCoCu
|
The imitator always creates the model, and attracts it.
|
El que imita crea sempre el seu model, i l’atrau.
|
Font: NLLB
|
The emperor was also a great imitator of Prussian militarism
|
L’emperador va ser també un gran imitador del militarisme prussià
|
Font: AINA
|
I think that being an imitator is not a minor job.
|
« Crec que ser imitador no és una feina menor.
|
Font: AINA
|
“Natural and unpredictable”, explains Novell, the journalist who was his imitator for years.
|
“Natural i imprevisible”, apunta Novell, el periodista que el va imitar uns quants anys.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|