Diccionari anglès-català: «imbalance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «imbalance»

anglès → català

imbalance n 

  1. desajust m | desajustament m
  2. desigualtat f
medicina 
  1. desequilibri m
Exemples d’ús (fonts externes)
This imbalance is also known as regional disparity. Aquest desequilibri també es coneix com a desigualtat regional.
Font: Covost2
It is a tough imbalance for the cities. És un desequilibri dur per a les ciutats.
Font: MaCoCu
So the key quantity is Earth’s energy imbalance. La quantitat clau és el desequilibri energètic de la Terra.
Font: TedTalks
Statistics to measure imbalance — Measures of genetic diversity. Estadístics per mesurar desequilibri — Les mesures de la diversitat gènica.
Font: MaCoCu
In this imbalance between practice and theory lay the danger. Hi havia perill en aquest desequilibri entre pràctica i teoria.
Font: MaCoCu
The entire structure is resolved by a cantilever in apparent imbalance. Tota l’estructura queda resolta per una volada en aparent desequilibri.
Font: MaCoCu
How can this imbalance between labour supply and demand be remedied? Com es pot resoldre aquest desajustament entre oferta i demanda laboral?
Font: MaCoCu
We hope that in the coming years this imbalance will be redressed. Esperem que en els pròxims anys es corregeixi la balança.
Font: MaCoCu
The imbalance causes an inaccurate reading from muscle receptors in the muscle spindle. El desequilibre provoca una lectura inexacta dels receptors musculars del fus muscular.
Font: Covost2
It reduces Earth’s heat radiation to space, so there’s a temporary energy imbalance. Redueix la radiació de la calor de la Terra en l’espai, i deixa un desequilibri energètic temporal.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0