|
It is now the interest of America to provide for herself.
|
L’interès d’Amèrica ara és vetllar per ella mateixa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
It is not in the power of Britain or of Europe to conquer America, if she do not conquer herself by delay and timidity.
|
No està en el poder de Bretanya o d’Europa conquerir Amèrica, si no es conquereix ella mateixa amb el retard i la timidesa.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Denmark contrived to declare herself neutral even in relation to herself.
|
Dinamarca va tractar inclús de declarar-se neutral respecte a si mateixa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
She had them to herself.
|
Les tenia per a ella mateixa.
|
|
Font: Covost2
|
|
Occasionally, very rarely, she defended herself.
|
De tant en tant, molt poques vegades, es defensava.
|
|
Font: Covost2
|
|
She recovered herself with an effort.
|
Es va recuperar amb molt d’esforç.
|
|
Font: Covost2
|
|
She was to see herself fulfilled.
|
S’havia de veure a ella mateixa realitzada.
|
|
Font: Covost2
|
|
She pressed herself against the pillar.
|
Es va estrènyer contra el pilar.
|
|
Font: Covost2
|
|
She doesn’t see herself as disabled.
|
Ella no es considera discapacitada.
|
|
Font: TedTalks
|
|
She spent more time than ever alone with herself, she distanced herself from her friends, shaved her head.
|
Va passar més temps que mai tota sola amb si mateixa, es va distanciar de les seves amistats, es va afaitar el cap.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|
