Diccionari anglès-català: «gyrus»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gyrus»

anglès → català

gyrus n 

anatomia 
  1. circumvolució cerebral f | plec cerebral m

cerebral gyrus n 

anatomia 
  1. circumvolució cerebral f | plec cerebral m
Exemples d’ús (fonts externes)
It has been described as part of the superior temporal gyrus. S’ha descrit com a part del gir temporal superior.
Font: Covost2
There is an area in the anterior part of this gyrus where teeth and eyes are represented, and that part of the gyrus is activated when people get the deformed hallucinations. Hi ha una zona a la part anterior del gir on es representen les dents i els ulls. I aquesta part del gir s’activa quan els pacients tenen les al·lucinacions deformes.
Font: TedTalks
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus. Concretament, una zona del lòbul temporal que es diu gir fusiforme.
Font: TedTalks
And it’s known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces. Se sap que les persones amb lesions al gir fusiforme poden perdre la capacitat de reconèixer cares.
Font: TedTalks
But if there is an abnormal activity in the fusiform gyrus, they may hallucinate faces, and this is exactly what you find in some of these people. Però si hi ha activitat anormal al gir fusiforme, pot ser que al·lucinin cares. I això és exactament el que els passa a aquestes persones.
Font: TedTalks
The cingulate gyrus is in red. El gir cingular és vermell.
Font: AINA
One of these regions is called the left inferior frontal gyrus. Aquesta regió s’anomena gir frontal inferior esquerre.
Font: NLLB
They then enter the cingulate tract (which is a bundle of white matter within the cingulate gyrus) and travel backward to enter the hippocampal gyrus, thus completing the circuit. Després s’incorporen al fascicle del cíngol (que és un feix de substància blanca a l’interior de la circumvolució del cíngol) i es dirigeixen cap enrere per entrar a la circumvolució de l’hipocamp, completant així el circuit.
Font: AINA
The specific brain area usually associated with prosopagnosia is the fusiform gyrus [], L’àrea cerebral específica que sol associar-se a la prosopagnòsia és el gir fusiforme [],
Font: AINA
Is that of the gyrus dentate region of the hippocampus an isolated case? És un cas aïllat el de la regió de la circumvolució dentada de l’hipocamp?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0