Diccionari anglès-català: «guy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «guy»

guy n 

  1. home m | [col·loquial] paio m | [col·loquial] manso m | [col·loquial] soci sòcia mf | [popular] tipus m
(someone’s) guy 
  1. xicot xicota mf
art espectacles 
  1. vent m
esports 
  1. braça f
nàutica 
  1. contra f

guy n 

[US]
  1. [col·loquial] paio m | [col·loquial] tio m | tipus m | individu m | [col·loquial] soci m

IT guy n 

[informal]
informàtica 
  1. informàtic informàtica mf

bad guy n 

  1. dolent dolenta mf | [valencià] roín roïna mf
  2. malvat malvada mf | dolent dolenta mf | facinerós facinerosa mf | malfactor malfactora mf | roí roïna mf

fall guy n 

[US]
  1. babau babaua mf | beneit beneita mf | beneitó beneitona mf | encantat encantada mf | gamarús gamarussa mf | pallús pallussa mf | talòs talossa mf | tòtil tòtila mf | enze mf | inútil mf | tanoca mf | ximple mf

guy line n 

art espectacles 
  1. vent m

tough guy n 

  1. facinerós facinerosa mf | pinxo m | trinxaire mf
Exemples d’ús (fonts externes)
A guy about to hit another guy with a hammer, while third guy watches. Un noi a punt de colpejar-ne un altre amb un martell, mentre un tercer s’ho mira.
Font: Covost2
Security, kick this guy out! Seguretat, feu fora aquest tipus!
Font: Covost2
African guy walking the beach. Noi africà caminant per la platja.
Font: Covost2
Joel is a good guy. El Joel és un bon noi.
Font: Covost2
A guy on a log. Un noi en un tronc.
Font: Covost2
Four women to every guy. Quatre dones per a cada paio.
Font: MaCoCu
Who’s this guy she’s gonna marry? Qui és aquest noi amb qui s’ha de casar?
Font: Covost2
He’s wearing tight pants, this guy. Porta uns pantalons molt ajustats, aquest noi.
Font: Covost2
Or hitting a guy with glasses. O colpejant un noi amb ulleres.
Font: Covost2
A black guy smoking a cigarette Un noi negre fumant una cigarreta
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0