Diccionari anglès-català: «gutter»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «gutter»

gutter n

esports

obres_públiques

arquitectura

Exemples d’ús (fonts externes)

- Includes fixing system between gutter and grate.	Inclou sistema de fixació entre canal i reixa.
Font: MaCoCu
Above it is a gutter of glazed green ceramic.	Damunt seu hi ha una canalera de teula verda vidrada.
Font: Covost2
There is a narrow gutter in front to remove water.	Davant hi ha una estreta canaleta per treure l’aigua.
Font: Covost2
All openings have a rain gutter just like those on the ground floor.	Totes les obertures tenen un trencaaigües igual que els de la planta baixa.
Font: Covost2
Europeans utterly reject gutter politics.	Els europeus rebutgen totalment la política sensacionalista.
Font: Europarl
The rainwater will exit the loading dock through the gutter while the interior of the building remains completely dry.	L’aigua de la pluja sortirà del moll de càrrega a través de la canaleta mentre que, l’interior de l’edifici, romandrà totalment sec.
Font: MaCoCu
You like it in the gutter, don’t you?	T’agrada arrossegar-te pel fang, oi?
Font: OpenSubtitiles
What’s a gutter rat like you doing with a sword?	Què fa una rata pollosa com tu amb una espasa?
Font: OpenSubtitiles
It’s all one ghetto, man, giant gutter in outer space.	Tot és un únic gueto, col·lega, una claveguera gegant a l’espai exterior.
Font: OpenSubtitiles
Well, the thing is... These gutter rats belong to the Night’s Watch.	Bé, però el cas és que... aquestes rates de claveguera ara pertanyen a la Guàrdia de la Nit.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z