Diccionari anglès-català: «gush»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gush»

anglès → català

to gush v tr 

  1. adollar | fer rajar v intr

to gush v intr 

  1. adollar-se v intr_pron | borbollar | brollar | brotar | rajar | regalimar
Exemples d’ús (fonts externes)
I had braced myself for a gush of stormy emotion. Ja m’havia preparat per a un torrent d’emocions apassionades.
Font: Covost2
When it boils in a gush, introduce the pasta nests, without touching between them, and let them cook, vividly and with the pot uncovered, the suggested time in the package. Quan bulli a borbolls, introduirem els nius de pasta, sense que es toquin, i els deixarem coure, vivament i amb el recipient destapat, el temps suggerit a l’envàs.
Font: MaCoCu
Then the liquid began to gush out. Després, el líquid va començar a sortir a borbolls.
Font: AINA
Suddenly lot of questions gush into your mind. El més normal és que un munt de preguntes vinguin a la teva ment.
Font: NLLB
I can’t gush enough, brilliant place, loved it. No puc deixar de parlar, és un lloc brillant, em va encantar.
Font: AINA
In an area of 4000 hectares there are sixteen lagoons which gradually form waterfalls and streams which start at the first springs which gush forth from the Blanca lagoon until they reach the lower lagoons and the Peñarroya Marsh. En una superfície de 4000 hectàrees es reparteixen setze llacunes que escalonadament formen cascades i torrents que van des dels primers deus que emanen a la llacuna Blanca fins a arribar a les llacunes baixes i el Pantà de Peñarroya.
Font: MaCoCu
A new approach for rain gush formation associated with ionic wind Un nou enfocament per a la formació de raigs de pluja associats amb el vent iònic
Font: AINA
Presto- a unique and colorful table that your guests will gush over! Presto-una taula única i acolorida amb què els teus convidats es quedaran bocabadats!
Font: AINA
Before God’s eyes, we are always little springs made to gush good water. Nosaltres som sempre, davant els ulls de Déu, petites fonts d’aigua bona que brolla.
Font: NLLB
My favorite was having the mighty Thor gush over how strong I was. El meu favorit va ser que el poderós Thor es meravellés de com era de forta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0