The neoclassical Church of La Guixa is a highlight.
|
Es destaca l’església neoclàssica de la Guixa.
|
Font: MaCoCu
|
This will allow, according to Dr. Ramon Guixà-González, postdoctoral researcher at PSI in Switzerland and co-corresponding author of this study, "to extract information that will be helpful in the study and development of new drugs targeting diseases as relevant as cancer or Alzheimer’s disease".
|
Això els permetrà, segons el Dr. Ramon Guixà-González, investigador postdoctoral en el PSI de Suïssa i coautor principal d’aquest estudi, "extreure informació rellevant per a l’estudi i el desenvolupament de nous fàrmacs relacionats amb malalties tan importants com el càncer i l’Alzheimer".
|
Font: MaCoCu
|
Oriol Guixà: “we are looking for opportunities to invest in Brazil and Russia with the aid of local partners”
|
Oriol Guixà: "Busquem oportunitats d’inversió al Brasil i a Rússia amb socis locals"
|
Font: NLLB
|
Guixà, O. Technical work at the Molecular Systematics Lab in the Botanical Institute of Barcelona (IBB).
|
Guixà, O. Treball tècnic en el laboratori de sistemàtica molecular de l’Institut Botànic de Barcelona.
|
Font: HPLT
|
On Tuesday of Carnival people cook great cauldrons of guixa, which is made from ingredients collected...
|
El dimarts de Carnestoltes es cuina en uns grans calders la Guixa, elaborada amb els ingredients...
|
Font: NLLB
|
Uprisings are never without thoughts, which often become sentences: we think, express ourselves, discuss, sing, scribble a message, create a poster, distribute a tract, or write a work of resistance.
|
Les insurreccions no es donen mai sense pensaments, que sovint es converteixen en frases: la gent reflexiona, s’expressa, discuteix, canta, guixa un missatge, confegeix un cartell, reparteix un fullet, escriu un llibre de resistència.
|
Font: NLLB
|
The attendees at the opening, which has been presented by the journalist Maria Guixà, have been able to have a first contact with the audiovisuals that can be seen in the venues of the festival with the screening of a selection of 7 short films from the official section in competition.
|
Els assistents a la inauguració, presentada per la periodista Maria Guixà, han pogut tenir una primera presa de contacte amb els audiovisuals que es podran veure a les seus del Festival amb la projecció d’una selecció de 7 curtmetratges de la secció oficial en competició.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|