2. a blanking guide rail;
|
2. un carril de guia cec;
|
Font: AINA
|
Preferably, the guide rail is set to two.
|
Preferiblement, el carril de guia s’estableix en dos.
|
Font: AINA
|
Reference numeral 36 is a guide rail fixing bracket.
|
El número de referència 36 és un suport de fixació del carril de guia.
|
Font: AINA
|
The carriage 21 is supported by the guide rail.
|
El carro 21 està suportat pel carril guia.
|
Font: AINA
|
That is, pin 54 extends through and is secured to lower guide rail 18 such that shaft 52 extends from lower guide rail 18.
|
És a dir, el passador 54 s’estén a través del guia inferior 18 i està assegurat, de manera que l’eix 52 s’estén des del guia inferior 18.
|
Font: AINA
|
The conveying direction 20 is parallel to the guide rail 18 oriented and follows the course of the guide rail 18 in all three directions.
|
La direcció de transport 20 està orientada paral·lelament al carril guia 18 i segueix el curs del carril guia 18 a les tres direccions.
|
Font: AINA
|
10 is in this case a two-way guide rail.
|
10 és en aquest cas un carril de guia de dues vies.
|
Font: AINA
|
The height of each guide rail 16, 18 may be freely chosen.
|
L’alçada de cada carril guia 16, 18 es pot triar lliurement.
|
Font: AINA
|
Retention pins 7, 8 of the guide rail 5 fit with play in’.
|
Els passadors de retenció 7, 8 del carril de guia 5 encaixen amb joc.
|
Font: AINA
|
Preferably, the guide rail unit further comprises a second guide member supported above the first guide member.
|
Preferiblement, la unitat de carril de guia comprèn, a més, un segon element de guia suportat per sobre del primer element de guia.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|