guerra oberta f
- all-out war
Resultats de la cerca per a «guerra oberta»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Is an open war in Ukraine possible? | És possible una guerra oberta a Ucraïna? |
| Font: MaCoCu | |
| Soon the skirmishes between factions erupted into an open war. | Ben aviat les escaramusses entre faccions van fer esclatar una guerra oberta. |
| Font: Covost2 | |
| The possibility of an open war in the heart of Europe is becoming more and more real. | La possibilitat d’una guerra oberta al bell mig d’Europa és cada cop més real. |
| Font: MaCoCu | |
| Peter considered this a "casus belli", and prepared for open warfare against Denmark. | Peter va considerar-ho un motiu de guerra i es va preparar per lliurar una guerra oberta contra Dinamarca. |
| Font: Covost2 | |
| Is it possible, in the middle of 2022, for an open war in the middle of Europe involving a large part of the world’s major powers? | És possible, en ple 2022, una guerra oberta al bell mig d’Europa que impliqui bona part de les principals potències mundials? |
| Font: MaCoCu | |
| Every NATO member, it seems, is piling into Ukraine in all but an open declaration of war against Russia. | Sembla que tots els membres de l’OTAN s’estan abocant a Ucraïna en tot menys en una declaració de guerra oberta contra Rússia. |
| Font: MaCoCu | |
| If it were to come to a new Israeli-Lebanon-Syria shooting war, it would not be a war for simple control of potential oil or gas resources in the Lebanese offshore waters. | Si es tractés d’una nova guerra oberta entre Israel, el Líban i Síria, no seria una guerra pel simple control dels recursos potencials de petroli o gas a les aigües costaneres libaneses. |
| Font: MaCoCu | |
| Pere Ortega believes that this stage will not be reached. "More than an open war, what will happen is a continuation of a war of positions between Russia and the United States in Ukraine". | Pere Ortega creu que no s’arribarà a aquest escenari. “Més que una guerra oberta, el que hi haurà és la continuació d’una guerra de posicions entre Rússia i els EUA a Ucraïna”. |
| Font: MaCoCu | |
| First home to large peaceful demonstrations and gradually turned into an open war zone, it is also known for its restless artistic and creative contributions. | Primer va acollir les grans manifestacions pacífiques i gradualment es va convertir en una zona de guerra oberta, però Duma també és una ciutat coneguda per les seues inquietes aportacions artístiques i creatives. |
| Font: globalvoices | |
| This set of conflicts has strongly affected Greek-Turkish relations since the 1970s, and has twice led to crises coming close to the outbreak of military hostilities, in 1987 and in early 1996. | Aquest conjunt de conflictes ha afectat fortament les relacions greco-turques des del decenni de 1970, i ha estat a punt d’esclatar una guerra oberta en dues ocasions; en 1987 i a principis de 1996. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |