Diccionari anglès-català: «guatlla»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «guatlla»

català → anglès

guatlla f 

[figurat col·loquial]
  1. [formal] canard

guatlla f 

  1. tall story | tall tale
ornitologia 
  1. quail

guatlla maresa f 

ornitologia 
  1. rail
Exemples d’ús (fonts externes)
11 different strains of quail 11 varietats diferents de guatlla
Font: MaCoCu
Boil quail eggs covered with water for 5 minutes. Bullir els ous de guatlla coberts d’aigua durant 5 minuts.
Font: MaCoCu
Multi-purpose quail, both high meat and egg laying yield. Varietat C55 Guatlla versàtil, bon rendiment de carn i posta d’ous.
Font: MaCoCu
It tells a story about a quail that tries to obtain a worm for its young. Presenta un conte sobre una guatlla que intenta aconseguir un cuc per la seva cria.
Font: Covost2
Fill each quail with a slice of bacon and a sausage and close with a cocktail stick. Ompliu cada guatlla amb un tall de cansalada i una salsitxa i tanqueu-les amb un escuradents.
Font: Covost2
This superficially quail-like bird has a grey-brown plumage and two easily separated subspecies. Aquesta au superficialment similar a la guatlla té un plomatge marró grisós i dues subespècies fàcilment separables.
Font: Covost2
Now and then a rabbit bounded lightly by him, or a quail ran into the bushes. De tant en tant, passava ràpidament al seu costat un conill, o una guatlla s’amagava entre els arbustos.
Font: MaCoCu
Our results show that variations in the amount of artificialized soil in central Europe are correlated with the relative absence of quail migratory routes. Els resultats obtinguts mostren que l’elevat percentatge de sòl urbanitzat a Europa central està correlacionat amb l’absència relativa de rutes migratòries de guatlla.
Font: MaCoCu
It is located in the “Font de la Guatlla” neighborhood, nearby Montjuic mountain, and will allow us to be closer to nature. Està situat al barri de la Font de la Guatlla, al peu de la muntanya de Montjuïc, i ens permetrà estar més propers a la natura.
Font: MaCoCu
The overall results depict the role that European quail may play in the epidemiology of AI, and its putative responsibility in an interspecies outbreak. Els resultats globals mostren el paper que pot exercir la guatlla europea en l’epidemiologia de la IA i la seva presumpta responsabilitat en un brot d’IA entre espècies diferents.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0