Diccionari anglès-català: «guariment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «guariment»

guariment m 

  1. curability | curableness
  2. cure | healing
medicina farmàcia 
  1. curative | cure | remedy | therapeutic
Exemples d’ús (fonts externes)
Part of the healing that a sacred economy represents is the healing of the divide we have created between spirit and matter. Part del guariment que una economia sagrada representa és el guariment de la divisió que hem creat entre esperit i matèria.
Font: MaCoCu
Therapeutic maneuvers for its healing or improvement. Maniobres terapèutiques per al seu guariment o millora.
Font: MaCoCu
This title testifies to the respect and trust of those who approach him for help and healing (…). Aquest títol palesa el respecte i la confiança dels qui s’acostaven a Jesús i n’esperaven ajuda i guariment (...).
Font: MaCoCu
Still, at least for a long time to come, time banks have an important role to play in healing our fragmented local communities. Però de moment, durant encara molt de temps per venir, els bancs de temps tenen un rol important per jugar en el guariment de les nostres fragmentades comunitats locals.
Font: MaCoCu
Krita does not have an automatic healing tool. It does, however, have a so-called clone tool which can be used to do a healing correction, although not automatically. El Krita no té una eina automàtica de guariment. Tanmateix, disposa d’una eina de clonatge que es pot utilitzar per a fer una correcció de guariment, encara que no de manera automàtica.
Font: mem-lliures
It was the healing of a perceptual blind spot. Era el guariment d’un punt cec perceptiu.
Font: AINA
Faced with illnesses, spells, and many other dangers that threatened their survival, the men and women from the middle ages often placed their hopes for healing or protection in the power, so they believed, that emanated from certain objects. Davant malalties, sortilegis i molts altres perills que amenaçaven la seva pervivència, els homes i les dones de l’edat mitjana sovint van dipositar les seves esperances de guariment o de protecció en el poder que, segons creien, emanava de determinats objectes.
Font: MaCoCu
I also liked the themes of brokenness and healing. També m’han agradat els temes de ruptura i guariment.
Font: AINA
For me, writing can be used as healing. Per mi, l’escriptura pot ser utilitzada com a guariment.
Font: AINA
I am sore sick; I have held fast the cord of Thy healing. Estic molt malalt; m’he aferrat al cordó del Teu guariment.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0