This small, cozy 17th-century manor is ideal for a relaxing break in the middle of nature with your family or a group of friends.
|
Aquesta petita i acollidora casa pairal del segle XVII és ideal per descansar enmig de la natura amb la vostra família o un grupet d’amics.
|
Font: MaCoCu
|
In this group we are normally four, but fortunately there is one with an honest and stable job, and she couldn’t have breakfast with us in a random morning at 10 am.
|
En aquest grupet normalment som quatre, però sortosament n’hi ha una amb feina honrada i estable, i no va poder venir a esmorzar amb nosaltres un matí qualsevol a les 10.
|
Font: MaCoCu
|
I also had a small group.
|
Jo també tenia un grupet.
|
Font: AINA
|
It was a very small group.
|
Va ser un grupet molt minúscul.
|
Font: AINA
|
Each group then presents their suggestions.
|
A continuació, cada grupet fa les seves propostes.
|
Font: NLLB
|
I did have my own little group but they were companies just for the hell of it.
|
Sí que vaig tenir el meu grupet, però eren empreses perquè sí.
|
Font: AINA
|
They accuse this small group of Mapuches of wanting to split territory from Argentina and they are scandalized.
|
Acusen aquest grupet de maputxes de voler escindir territori de l’Argentina i s’escandalitzen.
|
Font: AINA
|
To this day any little group of anarchists will explain to you how the “authoritarian” Marx mistreated Bakunin.
|
Fins al dia d’avui, qualsevol grupet d’anarquistes t’explicarà com «l’autoritari» Marx va maltractar Bakunin.
|
Font: NLLB
|
Latterly, in the midst of the general distress, this little nucleus has developed an almost irresistible force of attraction, to the extent sometimes of making people cast aside every kind of duty; but that is because there alone people could find a little living warmth against the icy cold which all of a sudden had descended on them.
|
Els darrers temps, enmig de la misèria general, aquest grupet ha esdevingut una força d’atracció gairebé irresistible, fins al punt de fer oblidar de vegades tota espècie de deure; però és que s’hi trobava un poc d’escalfor viva, enmig del fred glaçat que s’havia girat de cop.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|