Diccionari anglès-català: «grumoll»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «grumoll»

català → anglès

grumoll m 

  1. blob
  2. clot | lump | clump
  3. gluey mass
  4. lump (in a sauce)
grumoll (de lava) geologia 
  1. (lava) turd

amb forma de grumoll adj 

  1. nublike
Exemples d’ús (fonts externes)
Don’t worry if a few lumps remain. No tingueu por si queda algun grumoll.
Font: NLLB
The paste should be fine and without any lumps. La pasta ha de quedar fina i sense cap grumoll.
Font: NLLB
They were very absorbent and would form a clump when the cat urinated on them. Eren molt absorbents i formaven un grumoll quan el gat orinava sobre ells.
Font: AINA
In severe forms of acute anterior uveitis, hypopyon and fibrin can be visualized as a white and dense clot in the anterior chamber. En casos greus s’observa hipopi i fibrina formant un grumoll blanc a la cambra anterior.
Font: NLLB
OV49: Lumpy fat loss mineral mud is extracted from mineral mud taken from the seabed. OV49: El fang mineral de pèrdua de greix grumoll s’extreu del fang mineral pres del fons marí.
Font: AINA
We then beat the egg yolks with the sugar and cornstarch until there are no lumps. Batrem els rovells d’ou amb el sucre i la maizena fins que ja no hi hagi cap grumoll.
Font: HPLT
If that was not so, the embryo would be only a “lump of meat” as many of you, unfortunately, think, and this is the reason for the great sin of abortion. Si no fos així, l’embrió seria només un “grumoll de carn” com malauradament molts de vosaltres pensen i d’aquí neix el pecat greu de l’avortament.
Font: NLLB
e) When being held at an angle to dry, the base may run off leaving a thick line, so scrape this and any other lumps down and remove any strange objects like hair, dirt, etc. e) Quan es deixa assecar angularment, la base es pot córrer i deixar una línia gruixuda, rascar qualsevol grumoll i retirar qualsevol objecte estrany com un pèl, brutícia, etc.
Font: NLLB
This procedure, which is called a bone marrow aspiration, requires a puncture in a large bone (such as the hip bone or the sternum) in order to obtain a small amount of bone marrow which can be examined through a microscope. Aquest procediment, denominat aspirat medul·lar, s’efectua fent punció d’un os gran (generalment l’os del maluc o de l’estern) per obtenir una petita quantitat de grumoll medul·lar que s’examina a través del microscopi.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0