grotto n
[⇒ Small cave.]- cava f | caverna f | cova f | espluga f | gruta f
Resultats de la cerca per a «grotto»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Legend says that their eight-year-old son discovered the collapsed grotto. | La llegenda diu que el seu fill de vuit anys va descobrir la gruta ensorrada. |
| Font: Covost2 | |
| In the case of the Blue Grotto, the light comes from two sources. | En el cas de la Gruta Blava, la llum prové de dues fonts. |
| Font: Covost2 | |
| Not all rejoice at the birth of the Messiah; not all go to the grotto. | No “tots” s’alegren amb el naixement del Messies; no “tots” van a la gruta. |
| Font: MaCoCu | |
| Paddle through the Green Grotto, famous for the luminous green hues of the water inside. | Rema per la Gruta Verda, famosa per les tonalitats verdes i lluminoses de l’aigua que hi ha dins. |
| Font: MaCoCu | |
| On the central island, there is a mountain built with large rockery that forms a grotto with a jetty inside. | A l’illa central sobresurt una muntanya construïda amb grans rocalles que en el seu interior formen una gruta amb embarcador. |
| Font: MaCoCu | |
| Around these, a small grotto, with streams, waterfalls and a small lake end up confirming the colonial nature that characterizes the complex. | Al voltant d’aquests, una petita gruta, juntament amb rierols, cascades i un petit llac acaben de confirmar el caràcter colonial que caracteritza el complex. |
| Font: MaCoCu | |
| Both will bring you back to the start point, but PR-C11 passes by the grotto where the Virgin of Falgars was found. | Tots dos ens retornaran al punt d’inici, però si seguim el PR-C11, passarem per la cova on es va trobar la Verge de Falgars. |
| Font: MaCoCu | |
| The funicular railway entered into service in 1929 when work on the Monumental Rosary was complete and pilgrims began to visit the Holy Grotto in large numbers. | El funicular s’inaugurà el 1929, en finalitzar les obres dels monuments del Rosari, quan es consolidà l’afluència de pelegrins a la Santa Cova. |
| Font: MaCoCu | |
| The bridges, arbours, railings, grotto and animal figures in the gardens, all made from diverse materials, such as uncut stone and trencadís, make them an imaginary and unique place. | Ponts, glorietes, baranes, una gruta, figures d’animals -tot realitzat amb els més diversos materials, pedra sense tallar, trencadís...-, en fan un paratge imaginari i difícilment repetible. |
| Font: MaCoCu | |
| Luminous flat in the grotto. | Lluminós pis en la gruta. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |