Popular thinking, yesterday utterly primitive, now greedily takes to the work of political analysis.
|
El pensament popular, ahir grollerament primitiu, avui realitza àvidament un esforç d’anàlisi política.
|
Font: MaCoCu
|
The weaver is merely a detached individual, working a web when ordered of a customer, and with a loom of the rudest construction, consisting sometimes of a few branches or bars of wood, put roughly together.
|
El teixidor és un individu aïllat, que treballa quan rep un encàrrec, i amb un teler de la construcció més rudimentària, que consisteix sovint d’unes poques branques o barres de fusta, unides grollerament.
|
Font: MaCoCu
|
I was thrown out very rudely.
|
Em van fer fora molt grollerament.
|
Font: AINA
|
I never said so rudely towards dad.
|
Mai vaig dir tan grollerament cap al pare.
|
Font: AINA
|
The nurses respond rudely as if they were treating animals.
|
Les infermeres responen grollerament com si tractessin animals.
|
Font: AINA
|
Saying rudely is the same as confronting others.
|
Dir grollerament és el mateix que confrontar els altres.
|
Font: AINA
|
This classification schema roughly reflects evolutionary sequence.
|
Aquest esquema de classificació reflecteix grollerament una seqüència evolutiva.
|
Font: NLLB
|
I feel like I want to kill the man who said rudely.
|
Sento que vull matar l’home que va dir grollerament.
|
Font: AINA
|
First of all, I rudely laughed at the other answers.
|
En primer lloc, vaig riure grollerament de les altres respostes.
|
Font: AINA
|
If you think that you are helping by hiding things that is grossly false.
|
Si creus que ajudes ocultant coses això és grollerament fals.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|